Examples with "Proben-IDs programmiert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie eine Probe nach Proben-IDs programmiert haben und keine Barcodeetiketten verwenden, müssen Sie die Probe vor der Pipettierung einem Tray zuordnen.
If you programmed by sample ID and are not using bar code labels, you must assign the sample to a tray before processing the sample.
Andere resultaten
Öffnet das Dialogfeld „Probenprogramm-IDs", das programmierte Proben-IDs enthält.
Proben-IDs mit dem Status „permanent" bleiben in der Probendatei des Analysensystems erhalten, so daß sie nicht erneut programmiert werden müssen.
Samples IDs assigned permanent status remain in the sample file on the analyzer for reuse without reprogramming.
Kann bis zu 10000 Proben-IDs enthalten (Gesamtanzahl manuell programmierter und heruntergeladener Proben).
Can hold up to 10,000 sample IDs (total of manually programmed and downloaded samples).
Wenn Sie zum Beispiel 24 eingeben, werden Proben-IDs aufgelistet, die vor 24 Stunden oder davor programmiert wurden.
For example, if you enter 24, any sample ID listed was programmed 24 hours or more ago.
Proben-IDs können weggelassen werden, außer wenn errechnete Tests aus Mehrfachproben (ETMP) programmiert werden.
Sample IDs are optional, except when you program multiple-sample derived tests (MSDT) tests.
Kann bis zu 10000 Proben-IDs enthalten (Gesamtzahl manuell programmierter und heruntergeladener Proben); wenn die Datei voll ist, werden die ältesten Proben-IDs überschrieben.
Can hold up to 10,000 Sample IDs (total of manually programmed and downloaded samples); when file is full, the oldest sample ID will be overwritten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.