Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Probenehmen
Vertaling van "Probenehmen" in Engels
sampling
sample
Vorrichtung zum Temperaturmessen und/oder Probenehmen bei einer Frischeinrichtung.
Equipment for the temperature measurement and/or the sampling of a refining installation.
Mikronadeln für minimal-invasive Medikamentenverabreichung oder für diagnostisches Probenehmen
Microneedles for minimally invasive drug delivery or for diagnostic sampling
Unendliches Medientesten und Probenehmen mit dem offenen ERWEKA Offline Durchflusszellensystem.
Infinite media testing and sample collection with the open offline flow-through system.
Mit zusätzlichen Bedieneranweisungen z.B. „Probenehmen" wird der Bediener gezielt durch die Prozessschritte geführt.
Providing operator instructions like "take sample" the operator will be explicitly guided through the subsequent process steps.
Zum manuellen Probenehmen, Entleeren und Reinigen kann die untere Backe mit der Prüfzelle in eine Tiefstellung abgesenkt werden, sodass der Kauprozess stoppt.
For manual sampling, emptying and cleaning the lower jaw with the test cell can be lowered into a down position, so that the chewing process stops.
Ist das repräsentative Probenehmen (von Hand) an sich schon schwierig genug, stellt die mechanisierte Probenahme (zum Einbau) Betreiber und Anwender immer wieder vor große Herausforderungen - dies vor allem bei heterogenen Feststoffen.
While representative sampling (by hand) itself is already difficult enough, the mechanized sampling (for installation) is a great challenge for operators and users - especially with heterogeneous solids.
Die komplexe Konstruktionsaufgabe bestand darin, die Aufnahme von Funktionseinheiten zum Mischen und Messen/Zählen sowie zum Probenehmen und zur Rückflussverhinderung in einem Anschlussstück gleich mehrfach zu realisieren.
The complex design task was to accomplish the intake of functional units for mixing and measuring/counting as well as for sampling and for backflow prevention simultaneously in one connecting piece.
Vermeiden Sie das Probenehmen aus Ihrem Tankfahrzeug, in dem Sie dem Kunden erklären, dass Ihre Firma Ihnen das verbietet; nur wenn dann noch darauf bestanden wird, gehen Sie folgendermaßen vor: setzen Sie sich mit Ihrem Disponeneten in Verbindung.
Try to avoid sampling from the tanker by explaining to the customer that your company does not allow you to do this, but if still required to do so: contact your planning department.
Das Angebot von Dec deckt jede Facette des Pulverhandlings ab, dazu gehören das Fördern, Befüllen, Entleeren, Dosieren, Mischen, Probenehmen, Micronisieren, Mahlen und Containment.
The Dec product range covers every facet of powder handling, including: transferring, filling, emptying, dosing, mixing, sampling, micronizing, milling and containment.
TSI-Produkte können für alle Aspekte der Aerosol- und Partikelforschung genutzt werden: zum Zählen, Kalibrieren, Erzeugen oder Probenehmen.
TSI products contribute to all aspects of aerosol and particle research, whether it is counting, sizing, generating, or sampling.
Die Funktion des ASU ist das Probenehmen mittels Filter und das Messen der Aktivität der aus der Luft zurückgehaltenen Partikel.
The primary function of the ASU is sampling air through filters and measuring the activity of the retained aerosols.
Probenehmen: Die untere Backe mit der Prüfzelle wird mit Hilfe einer Hebebühne gesenkt.
Sampling: The lower jaw with the test cell is lowered using the lift.
Mehrwegeventilblöcke werden in der Herstellung von pharmazeutischen und sterilen Produkten vorwiegend zum Absperren, Dosieren, Entnehmen, Zuführen, Probenehmen, Verteilen und Mischen von Durchflussmedien sowie zum Reinigen nach dem SIP- und CIP-Verfahren eingesetzt.
Multi-port valve blocks are used in the production of pharmaceutical and sterile products, mainly for isolating pipelines, dosing, draining, feeding, sampling, distributing and mixing process media. Other applications include cleaning, such as SIP and CIP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Probenehmen in het Duits
Resultaten: 718. Exact: 20. Verstreken tijd: 237 ms.
