Examples with "Probenformaten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unsere Luminometer zeichnen sich durch eine hervorragende Empfindlichkeit in Kombination mit einer unübertroffenen Flexibilität bezüglich Konfiguration und Probenformaten aus und bieten so für jede Anwendung die passende Wahl.
Our luminometers are characterized by an outstanding sensitivity combined with unmatched flexibility in configuration and sample formats, to offer the ideal choice for every application.
Verstellbare Spitzenabstände ermöglichen den Transfer mehrerer Proben zwischen verschiedenen Probenformaten mit nur einer Pipette, was weniger monotone Handgriffe erfordert und eine Zeitersparnis von bis zu 90 Prozent gegenüber dem manuellen Einkanal-Pipettieren mit sich bringt.
Adjustable tip spacing allows users to transfer multiple samples between different lab ware formats using one pipette, resulting in fewer repetitions and 90 percent less time compared to single channel manual pipettes.
Die optionalen Freezer ermöglichen Ihnen ein definiertes und reproduzierbares Einfrieren von verschiedenen Probenformaten unter Aufzeichnung aller relevanten Daten.
The optional freezers enable a defined and reproducible freezing of different sample formats whereby all relevant data are logged.
Jedes Modell mit verstellbarem Spitzenabstand besitzt ein einzigartiges Equalizer-Fenster, über das sich der Spitzenabstand für Ihre Anwendung schnell einstellen lässt - entsprechend den Probenformaten, die Sie verwenden.
Found on every adjustable tip spacing model is a unique equalizer window that links the tip spacing scale to a particular application, allowing for a quick selection of the desired positioning when transferring samples between different lab ware formats.
Andere resultaten
Eine nützliche Methode zur Klassifizierung von Luminometern ist das von ihnen gemessene Probenformat, da dies Auswirkungen auf Durchsatz, Flexibilität, Zuverlässigkeit und Preis hat.
A useful way to classify luminometers is by the sample format they measure, as this has an impact on throughput, flexibility, reliability and price.
Verwenden des bevorzugten Probenformats: Vials oder 96-Well-Mikrotiterplatten
Use your preferred sample format; vials or 96-well microtiter plates
Während die meisten DNA-Quantifizierungskits einfach nach oben oder unten skaliert werden können, spart Ihnen die Auswahl eines Kits, das bereits für Ihr Probenformat optimiert ist, Zeit und Geld.
While most DNA quantification kits can easily be scaled up or down easily, selecting a kit that is already optimized for your sample format saves you time and money.
Trotz der Beliebtheit, der sich das Probenformat an den Schnittstellen von Film, Tanz/Theater, Musik und bildender Kunst erfreut, hat es als Thema im modernen und zeitgenössischen Kunstdiskurs kaum Beachtung gefunden.
Despite the popularity of the format of rehearsal at the intersections of film, dance/theater, music, and fine arts, this is an issue that has rarely been considered in modern and contemporary art discourse.
Eine weitere Anforderung an die Dunkelkammer ist, dass sie für das zu messende Probenformat geeignet sein muss: Röhrchen, Platten oder andere Gefäße.
Another requirement of the dark chamber is that it has to be suitable for the sample format to be measured: tubes, plates, or other vessels.
Geht man davon aus, dass Probenformate die Probleme von Kunst als performativer Arbeit deutlich machen, können sie uns dabei helfen, die sich verändernden Grenzen zwischen spezifischer und unspezifischer ästhetischer Arbeit und ihrer jeweiligen Bewertung als physische, affektive und/oder intellektuelle Arbeit zu präzisieren.
Arguing that modes of rehearsal expound the problems of art-as-performative-labor, the hypothesis here is that they might help us to look more precisely at the shifting demarcations between specific and unspecific aesthetic work and its particular assessment as physical, affective, and/or intellectual labor.
Probenformat: Einige Kits wurden für die Messung in Einzelröhrchen oder Küvette optimiert, während andere in Mikrotiterplatten für Labors mit höherem Durchsatz verwendet werden sollen.
Sample format: some kits have been optimized for measurement in single tubes or cuvettes, while others are intended for use in microplates for higher throughput laboratories.
Verfahren gemäß Anspruch 39, wobei die Probe in einem Probenformat mit 384 Vertiefungen oder mehr zum Nachweis vorliegt.
The method of claim 39, wherein said sample is present in a 384 well or greater sample format for said detecting.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
