Examples with "Probenprogramme werden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Probenprogramme werden jedoch im Systemspeicher abgelegt, damit die automatische Probenverarbeitung wieder aufgenommen werden kann, wenn der Benutzer dies wünscht.
However, sample programs will be retained in system memory so automatic processing can resume when desired by the operator.
Wählen Sie Liste aktualisieren an, damit die vollständige Liste aller nicht zugeordneten Probenprogramme angezeigt werden.
Touch Update List to display the complete list of unassigned sample programs.
Diese gespeicherten Probenprogramme können erneut bearbeitet werden, ohne dass die Tests ein zweites Mal programmiert werden müssen.
These retained sample programs can be processed again without requiring you to program the assays a second time.
So werden Probenprogramme nach Proben-IDs gesucht, eingesehen und gelöscht
To search, review, and delete programs by sample ID
Für ein bestimmtes Probenprogramm* werden nicht alle Proben- und Testbearbeitungsschritte durchgeführt, darunter
All sample and assay processing steps are not completed for a given sample program* including the following
Speichert die aktuellen Eingaben auf dem Bildschirm und setzt die Felder zurück, so dass das nächste Probenprogramm eingegeben werden kann.
Saves the current entries on the screen and resets the fields so the next sample program can be entered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
