Examples with "Problem als eines" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einige selbst ernannte Propheten stellen das Problem als eines begrenzter natürlicher Ressourcen dar, bei welchem der Welt mit alarmierender Geschwindigkeit kritische Rohstoffe ausgingen.
Some self-anointed seers portray the problem as being one of finite natural resources, with the world running out of critical commodities at an alarming rate.
Das Parlamentarische Weltforum hat dieses Problem als eines der Hauptanliegen der Denkschule der 'alten Welt' dargestellt.
The World Parliamentary Forum presented this problem as one of the main concerns of the 'old world' school of thought.
Das Parlamentarische Weltforum hat dieses Problem als eines der Hauptanliegen der Denkschule der 'alten Welt' dargestellt.
The World Parliamentary Forum presented this problem as one of the main concerns of the'old world 'school of thought.
Andere resultaten
Ich denke sie sind eher ein Problem als eine Hilfe.
Während des Treffens bezeichnete er ihre Probleme als typisch für einen Bananenstaat.
During the meeting, he referred to their struggles as typical of a banana republic.
Er diagnostizierte schnell das Problem als einen hardwarebedingten Fehler der Grafikkarte.
He quickly diagnosed the problem as a hardware error related to the graphics card.
Ein Techniker diagnostizierte das Problem als Leitungsstörung und bot eine schnelle Lösung an.
A technician diagnosed the issue as crossed wires and offered a quick solution.
Ein strebsamer Mensch jedoch begreift das Problem als einen Grundstein.
But an aspiring man sees a problem as a foundation stone.
Wir betrachten ein Problem als Chance, eine Lösung zu finden.
We see problems as an opportunity to find a solution.
Die haben wahrscheinlich ein größeres Problem als nur eine Anwaltskanzlei.
They may have a problem a lot bigger than a lawyer's office.
Wer dabei betrügt, hat ganz andere Probleme als einen gewonnen/verlorenen Kampf.
If you cheat, you have completely different problems than a won/lost fight.
Der Techniker diagnostizierte das Problem als einen nicht reagierenden Zustand des Betriebssystems.
The technician diagnosed the problem as a zombie state of the operating system.
Der Mechaniker diagnostizierte das Problem als eine defekte Absaugpumpe.
The mechanic diagnosed the issue as a malfunctioning scavenge pump.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
