Sie erfuhr, dass Zahnstein ein häufiges Problem bei Kaffeetrinkern ist.
She learned that tartar is a common issue among coffee drinkers.
Aufklärung über Symptome kann das medizinische Problem bei Patienten verringern.
Education on symptoms can reduce the clinical concern among patients.
Überhitzung ist ein häufiges Problem bei Computern während langer Spiele-Sessions.
Overheating is a common issue in computers during extensive gaming sessions.
Weißt du, das Problem bei euch Menschen ist euer Gewissen.
You know, the problem with you humans is your conscience.
Ein uraltes Problem bei der Zustellung war der Bedarf an Papier.
An age-old problem with delivery was absolutely the need for paper.
Es gab leider ein Problem bei Ihrer Anmeldung für den Newsletter.
There was a problem while signing you up for the newsletter.
Wahlmanipulation erwies sich als ein bedeutendes Problem bei dieser Wahl.
Ballot stuffing was proven to be a significant issue in that election.
Dies ist das häufigste Problem bei der Arbeit mit externen Festplatten.
This is the common issue while working with external hard drives.
Sie kontaktierte den Helpdesk, um ihr Problem bei der Softwareinstallation zu lösen.
She contacted the help desk to troubleshoot her software installation problem.
Da liegt das Problem bei Online-Meetings, die Leute reden ständig durcheinander.
That's just the trouble with online meetings, people talk over each other constantly.
Auch hier gibt es kein Problem bei der Installation Rollos hier.
Again, there is no problem with installing roll-up blinds here.
Problem bei der Verwendung von Filtern mit illegalem Filterwert im Arbeitsblatt.
Problems on using filters with unauthorized filter values in the worksheet.
Ich glaube, es gab ein Problem bei der Sägemühle.
I think there was a problem up by the timber mill.
