Examples with "Problem der Anlage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In erster Linie ging es um das Problem der Anlagen in nichtharmonisierten Organismen, das heißt, in Organismen, die außerhalb dieser Richtlinie angesiedelt sind.
Firstly, there is the problem of investment in non-harmonised undertakings falling outside this directive.
Das hat nicht nur die sanitären Probleme der Anlage beseitigt, sondern resultierte außerdem in einer Anlage, die täglich 6000 m3 Wasser recyceln kann.
This has not only solved the sanitation woes of the compound, removing the bad smells and insect infestations, but has created a facility that can recycle 6000 m3 of water a day.
Kleinere Probleme und Anpassungen der Anlagen bei der Inbetriebnahme sind die Regel.
Small problems and adjustments to the unit during the acceptance test are routine.
Dadurch werden die Probleme mit Stagnation der Anlage minimiert.
Rauf da! Schnell! Hoch! OK, wir hatten ein paar Probleme in der Anlage.
Come on! Okay, we've had some problems at the facility.
Immer wieder konnten Fehleinstellungen in der Steuerung und andere Probleme in der Anlage ausgemacht werden.
More than once false settings in the control system and other problems could be localised.
Durch ein sporadisches Problem an der Anlage produziert die Maschine nur mit eingeschränkter Geschwindigkeit.
There is a sporadic problem in the system, and the machine produces at limited speed.
Gab es andere, gravierende Probleme mit der Anlage?
Have there been other serious problems with the plant?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
