The company tested prototypes on the down low in a remote facility.
Die Firma testete Prototypen im Verborgenen in einer abgelegenen Anlage.
Inspect the sight glass regularly to prevent any accidents in the facility.
Überprüfen Sie das Schauglas regelmäßig, um Unfälle in der Anlage zu vermeiden.
The facility has a ceiling limitation on the number of visitors allowed.
Die Einrichtung hat eine Beschränkung für die Anzahl der zugelassenen Besucher.
The facility was built to cater for large groups and special occasions.
Die Einrichtung wurde gebaut, um große Gruppen und besondere Anlässe zu bedienen.
The committee reviewed the rules surrounding shooting practices at the facility.
Das Komitee überprüfte die Regeln für Schießpraktiken in der Einrichtung.
The guards were there to hold off any intruders from entering the facility.
Die Wachen waren dort, um Eindringlinge vom Betreten der Einrichtung abzuhalten.
The facility's occupancy has remained consistent over the past few years.
Die Belegung der Einrichtung ist in den letzten Jahren konstant geblieben.
Every nuclear facility has protocols to contain any chain reaction risks.
Jede nukleare Anlage hat Protokolle, um Risiken einer Kettenreaktion einzudämmen.
A stench of negligence was present in the poorly maintained facility.
Ein Anflug von Nachlässigkeit war in der schlecht gewarteten Anlage spürbar.
A secure facility, the cable station has multiple layers of protection.
Eine sichere Einrichtung, die Kabelstation verfügt über mehrere Schutzebenen.
They warehouse the medical supplies in a secured facility for easy access.
Sie lagern die medizinischen Vorräte in einer gesicherten Einrichtung für einfachen Zugriff.
They will outfit the facility with modern technology for enhanced productivity.
Sie werden die Einrichtung mit moderner Technologie für eine gesteigerte Produktivität ausrüsten.
I appreciate the cleanliness of the toilet facility at this rest stop.
Ich schätze die Sauberkeit der sanitären Einrichtungen an dieser Raststätte.