We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem of the origin
problem of the development
problem of the origination
Auf die gleiche Weise sind materialistische Wissenschaftler systematisch dem Problem der Entstehung des Bewusstseins ausgewichen, weil dieses Rätsel im Rahmen des vorherrschenden Paradigmas nicht gelöst werden kann.
In a similar way, materialistic scientists have systematically avoided the problem of the origin of consciousness, because this riddle cannot be solved within the context of their conceptual framework.
Sie haben argumentiert, dass das Problem der Entstehung der Phyla ein Artefakt des Klassifizierungssystems sei und daher keine Erklärung brauche.
They have argued that the problem of the origin of the phyla is an artifact of the classification system, and therefore, does not require explanation.
Die Ergebnisse zeigen, dass es ein ausgeprägtes Bewusstsein für das Problem der Entstehung und Ausbreitung von Antibiotikaresistenzen in der Bevölkerung gibt.
The results show that the population has great awareness of the problem of the development and spread of antimicrobial resistance in the population.
Jedes Teilprojekt nimmt also einen spezifischen Blickwinkel auf das Problem der Entstehung und Durchsetzung klimabezogener Handlungsstrategien auf Gemeindeebene ein
Each partial project takes up a specific point of view to analyze the problem of the development and implementation of climate-oriented strategies for action on community level.
Für seine Entdeckungen, die das Problem der Entstehung der Säugetiere in ein neues Licht rückten.
"For his discoveries which have shed new light on the problem of the origin of mammals."
Es gibt auch einige Belege dafür, dass Zirkon das wohlbekannte Problem der Entstehung von Korund reduziert.
There is also some evidence to suggest that zircon can reduce the well-known problem of corundum build up.
Allerdings ergibt sich durch die dauerhafte Anwendung von nur noch sehr niedrigen Dosierungen das Problem der Entstehung von Resistenzen.
However, the steady application of only very low doses leads to the eventual emergence of resistance.
Dieses Buch, das untersucht das Problem der Entstehung und Ausbreitung von Rissen in elastischen Körper, war ein weiteres Meisterwerk.
This book, which examined the problem of the formation and propagation of cracks in elastic bodies, was another masterpiece.
Was mich interessierte, war das Problem der Entstehung und die Tatsache, dass diese Entstehung im Falle eines Malers sehr physisch abläuft.
What interested me was the problem of Creation and the fact that this creation in the case of the painter was very physical.
Was ich suchte, waren die Urschriften oder Entwürfe von Dichtungen oder Kompositionen, weil mich das Problem der Entstehung eines Kunstwerkes sowohl in den biographischen wie in den psychologischen Formen mehr als alles andere beschäfigt.
What I was looking for were original texts or first drafts of poems or compositions, because I dealt with the problem about the creation of a work of art both in the biographical shape and psychological shape.
Sie wird das Problem der Entstehung der Form der Organismen (und die damit zusammenhängende Erscheinung der höheren Taxa) von einem speziellen theoretischen Standpunkt aus analysieren.
It will do so by analyzing the problem of the origination of organismal form (and the corresponding emergence of higher taxa) from a particular theoretical standpoint.
Aus diesem Grund wird das neuerdings aufgekommene wissenschaftliche Interesse an der Schöpfungshypothese kaum abnehmen, denn die Biologen kämpfen nach wie vor mit dem Problem der Entstehung von biologischer Form und höheren Taxa.
For this reason, recent scientific interest in the design hypothesis is unlikely to abate as biologists continue to wrestle with the problem of the origination of biological form and the higher taxa.
Die Sprachlandschaften der Galloromania: eine lexikalische Studie zum Problem der Entstehung und Charakterisierung
Language knowledge for primary teachers: a guide to textual, grammatical and lexical study
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Problem der Entstehung in het Duits
