Die Nachbarn sind im Recht, das ständige Problem des illegalen Parkens zu melden.
The neighbors are within their rights to report the constant illegal parking problem.
Stadtplaner kämpften mit einem Problem des Verkehrsstaus in der historischen Innenstadt.
City planners wrestled with a problem of traffic congestion in the historic downtown.
Unser Team entwickelte eine einsatzfähige Lösung für das Problem des Kunden.
Our team developed an out of the box solution for the client's problem.
Das Problem des Autos wurde auf einen defekten Anlasser zurückgeführt.
The car's problem was traced back to a faulty starting motor.
Die örtlichen Behörden befassen sich mit dem Problem des Bettelns in der Stadt.
Local authorities are addressing the issue of panhandling in the city.
Lokale Beamte planen, das wachsende Problem des Pendlerverkehrs anzugehen.
Local officials are planning to address the growing commuter traffic problem.
In der strikten Trennung liegt aber auch das Problem des Buches.
But in this separation also lies the problem of the book.
Länder einigen sich auf Abkommen, um das wachsende Problem des Weltraummülls anzugehen.
Countries are forming agreements to address the growing issue of space debris.
Lokale Unternehmen ergreifen Maßnahmen, um das Problem des Bettelns in ihrer Umgebung anzugehen.
Local businesses are taking action to address the issue of panhandling in their area.
Einzigartig gestaltete starke Holzkisten, die das Problem des Bruchs lösen.
Unique designed strong wooden cases, solving the problem of breakage.
Die Maßnahme wurde als notwendig erachtet, um das wachsende Problem des Klimawandels anzugehen.
The policy was deemed necessary to address the growing issue of climate change.
Die Bewohner sind frustriert über das wachsende Problem des städtischen Verfalls in ihrem Viertel.
Residents are frustrated by the growing problem of urban blight in their neighborhood.
Viele Gemeinden versuchen, das Problem des illegalen Drogenmissbrauchs anzugehen.
Many communities are trying to address the problem of illicit drug abuse.
