Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problem des Systems
Vertaling van "Problem des Systems" in Engels
problem with the system
system problem
Über das Problem des Systems wurde bereits gesprochen, es ist schlichtweg so, daß es sich nicht aufrechterhalten kann, und das, was sich nicht aufrechterhalten kann, bricht zusammen.
The problem with the system, as has already been said, is that it simply cannot sustain itself, and anything that cannot sustain itself eventually collapses.
Schaltet sich die SRS-Anzeige ein und bleibt ohne einen DTC permanent an, so kann ein Problem des Systems vorliegen.
If the SRS indicator comes on continuously without a DTC, there may be a problem with the system.
Handelt es sich um ein Problem des Systems, kontaktieren Sie bitte das AGORA-Team unter und geben Sie dabei an, welche Browser- und Betriebssystemversion Sie verwenden.
If there is a problem with the system, use the support form to contact your CommSy team. Specify which version of your browser and operating system you are using.
Ich denke, es ist eher ein Problem des Systems.
I think it is rather a systemic issue.
Das ist meines Erachtens ein Problem des Systems.
What I think that's caused by the system.
So wird sichergestellt, dass auch bei einem allfälligen Problem des Systems - beispielsweise bei einem Absturz oder einer Attacke - die Integrität der Logdaten gewährleistet ist.
This ensures that the integrity of the log data is guaranteed even in the event of a system problem - for example, a crash or an attack.
Es ist aber falsch, eine Reihe von Fehlern, die im Zusammenhang komplexer internationaler Antiterror-Operationen auftreten können, als ein Problem des Systems an sich darzustellen.
At the same time, however, it is wrong to present a series of mistakes that may have occurred in the context of complex global anti-terror operations as a systemic problem.
Es ist aber falsch, eine Reihe von Fehlern, die im Zusammenhang komplexer internationaler Antiterror-Operationen auftreten können, als ein Problem des Systems an sich darzustellen.
At the same time, however, it is wrong to present a series of mistakes that may have occurred in the context of complex global anti- terror operations as a systemic problem.
Das Problem wird wahrscheinlich durch ein System-Update ausgelöst, z.B. ein Firmware-Update von iOS 6 auf iOS 8. Wenn Sie mit einem Funknetzwerk verbunden sind, kann eine weitere Möglichkeit für diese ständigen Passwortabfragen ein technisches Problem des Systems sein.
The problem is most probably caused by a system update i.e. you updated your firmware from iOS6 to iOS8. If you are connected on a WiFi network, another possibility for these persistent password prompts may be caused by a technical glitch in the system.
Sie können auch ein Problem des Systems reparieren, wie zum Beispiel einen weißen Screen, Loops im Recovery Mode, das Steckenbleiben von einem Applelogo ohne Datenverlust.
You can even fix iOS operating system problem, such as white screen, loops in recovery mode, stuck on Apple logo without any data loss.
Was ist das Problem des Systems? In einigen Gefägnissen gibt es Materialien, aber sie werden von jenen geraubt die Justiz betreiben, die sagen, dass sie Gerechtigkeit betreiben.
In some jails they do have these resources, but they are stolen by the same people who mete out justice, or who say that they mete out justice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problem des Systems in het Duits
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 64 ms.
