Examples with "Problem eindrucksvoll" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der erstaunliche neue Flip USB-Stick löst dieses Problem eindrucksvoll durch einen innovativen Öffnungsmechanismus und überragende Alltagstauglichkeit.
The exciting Flip model solves this by using both its innovative mechanism and practicality to great effect.
Andere resultaten
Sie macht das Problem der Lebensmittelverluste in eindrucksvollen Exponaten verständlich und weist Lösungswege auf.
In impressive exhibits the issue of food loss is made comprehensible and solution approaches are presented.
Kein Problem mit diesen eindrucksvollen Harley Quinn Armstulpen!
Jedoch hab ich manchmal ein Problem mit der - eindrucksvollen und abwechslungsreichen - Stimme von Claudio Carrasco.
Yet sometimes I have a problem with the - impressive and variable - voice of Claudio Carrasco.
Das Basel III Rahmenwerk führt einen antizyklischen Kapitalpuffer, um das durch die Krise eindrucksvoll bestätigte Problem der Prozyklizität der Eigenkapitalanforderungen zu lösen.
The Basel III Framework introduces a countercyclical capital buffer to reduce the procyclical-ity of the minimum capital requirements.
Swarovski wird seit 2005 an Projekte verliehen, die sich mit innovativen Ansätzen im Kampf gegen HIV/AIDS auszeichnen. Darüber hinaus ist der Swarovski Crystal of Hope auch ein wichtiges Mittel zur Bewusstseinsbildung, da sich am jeweils ausgezeichneten Projekt die Tragweite des vielschichtigen Problems HIV/AIDS eindrucksvoll darstellt.
Swarovski Crystal of Hope Since 2005, the Swarovski Crystal of Hope has been presented to projects that distinguish themselves with innovative approaches to fight HIV/AIDS.
Der eindrucksvolle Kommentar warf ein Licht auf ein weniger bekanntes soziales Problem.
The impactful opinion piece shed light on a lesser-known social issue.
Darstellende Künste spiegeln oft gesellschaftliche Themen und Probleme wider und sind daher eindrucksvoll.
Performing arts often reflect societal themes and issues, making them impactful.
Durch seine Rede lieferte der Aktivist eine eindrucksvolle Darlegung gesellschaftlicher Probleme.
Through his speech, the activist provided a powerful elucidation of social issues.
Die Dokumentation enthielt eindrucksvolle Aufnahmen, die soziale Probleme hervorhoben.
The documentary included powerful pictures that highlighted social issues.
Die von den Streichern verdoppelten Stimmen klangen recht eindrucksvoll, aber es gab ein Problem.
Illustriert das Ausmaß eines Problems oder einer Lösung mit glaubwürdigen und eindrucksvollen Zahlen und Fakten.
Mention facts and figures that sound authoritative and impressive in illustrating the scale of a problem or solution.
Eindrucksvolle, starke Bilder von Ursachen und Folgen globaler Probleme werden eine starke Wirkung auf Betrachter haben.
Stunning, powerful visuals of causes and popular issues will have a big impact on viewers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.