The confession revealed deeper issues that needed to be addressed together.
Die Offenbarung enthüllte tiefere Probleme, die gemeinsam angegangen werden mussten.
She thanked the support staff for resolving her technical issues promptly.
Sie dankte dem Support-Team für die schnelle Lösung ihrer technischen Probleme.
We need to address issues relating to mental health in schools.
Wir müssen uns mit Fragen der psychischen Gesundheit in Schulen befassen.
Land rights discussions often include issues of inheritance and property ownership.
Diskussionen über Landrechte beinhalten oft Fragen des Erbrechts und des Grundeigentums.
They had a frank debate that covered all the important issues.
Sie führten eine offene Debatte, die alle wichtigen Themen abdeckte.
During the debate, climate change issues quickly took centre stage.
Während der Debatte standen die Themen des Klimawandels schnell im Mittelpunkt.
Her heads up about potential issues saved them from making costly mistakes.
Ihr Hinweis auf mögliche Probleme bewahrte sie vor teuren Fehlern.
The couple went to therapy to address issues of cheating.
Das Paar ging zur Therapie, um Probleme mit Untreue anzugehen.
He said to hang on, as he was having technical issues.
Er bat um etwas Geduld, da er technische Probleme hatte.
With a forward approach, they tackled the issues head-on.
Mit einem proaktiven Ansatz gingen sie die Probleme direkt an.
The pressing issues in the budget cannot be ignored any longer.
Die akuten Probleme im Budget können nicht länger ignoriert werden.
Our company survived because we met tough issues head-on during the crisis.
Unsere Firma überlebte, weil wir Probleme während der Krise frontal angingen.
The politician had to shift gears and address the new pressing issues.
Der Politiker musste umsatteln und die neuen dringenden Themen ansprechen.