Examples with "Problem mit Ihrer Computerhardware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenden Sie sich um ein Problem mit Ihrer Computerhardware zu identifizieren, an den Computerhersteller.
Wenn Sie eine Frage oder ein Problem mit Ihrer Dell Computerhardware oder mit einer abgesendeten Bestellung bzw. eine Frage zur Dell Website haben, klicken Sie auf den entsprechenden nachfolgenden Link
If you have a question or problem with your Dell computer hardware, or with an order you have placed with Dell, or a question regarding the Dell website, please click the appropriate link below
Wenn Ihr mobiler PC für längere Zeit am Stromnetz angeschlossen ist und die angezeigte Akkukapazität niedrig bleibt, besteht möglicherweise ein Problem mit der Computerhardware.
If your mobile PC is plugged in for a long time and the battery level remains low, there may be a problem with your computer hardware.
Möglicherweise treten auch einige Probleme mit der Computerhardware auf, da einige Windows-Treiber möglicherweise nicht mit Windows 7 funktionieren.
You may also experience some issues with some of your computer hardware as some windows drivers may not work with Windows 7.
Ein fehlerhafter Kühlturm kann zu ernsthaften Problemen in der Computerhardware führen.
A malfunctioning cooling tower can lead to serious issues in computer hardware.
Das Verständnis jedes Bitslice hilft, Probleme in Computerhardware zu debuggen.
Wenn Sie ein Problem mit Ihrer Internetverbindung haben, überprüfen Sie, ob Ihr Netzwerk und Ihre Computerhardware funktionsfähig sind, und wenden Sie sich dann an den Kundendienst Ihres Internetdienstanbieters.
If you are experiencing a problem with your internet connection, verify that your network and computer hardware are in working order, then contact your internet service provider's customer support.
Möglicherweise ist der Akku nicht in das Akkufach eingesetzt, oder es besteht vielleicht ein Problem mit dem Akku oder der Computerhardware.
The battery might not be installed in the battery bay, or there may be a problem with the battery or computer hardware.
Wenn Sie online technischen Support in Anspruch nehmen, fordern wir Sie zur Angabe von Informationen auf, die für die gesamte Abwicklung erforderlich sind, beispielsweise Ihr Name und Ihre Adresse sowie Informationen über Ihre Computerhardware, -software und die Art des aufgetretenen Problems.
If you utilize our online technical support, you are required to enter the necessary information for proceeding your request like your name, your address, details about your PC hardware and software as well as the type of errors occurred.
Technische Unterstützung: Falls Sie online technische Unterstützung anfordern, benötigen wir von Ihnen bestimmte Informationen, um die Transaktion durchführen zu können, wie beispielsweise Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Angaben zu Ihrer Computerhardware und -software sowie eine Beschreibung des jeweiligen Problems.
If you request technical support online, we will ask you for information necessary to complete the transaction such as your name, email address and information about your computer hardware, software, and the nature of the problem you are experiencing.
Zum Beispiel: Wenn Sie online technischen Support in Anspruch nehmen, werden Sie zur Angabe von Informationen aufgefordert, die für die gesamte Abwicklung erforderlich sind, beispielsweise Ihren Namen und Ihre E-Mailadresse sowie Informationen über Ihre Computerhardware, -software und die Art des aufgetretenen Problems.
If you request technical support by email or telephone, we will ask you for information needed to complete the transaction, such as your registration/ license number and information about your computer hardware, software and the nature of the problem you are experiencing.
Wir können weiterkommen, wenn wir Probleme mit frischen Ideen angehen.
We can make progress if we approach problems with fresh ideas.
Beim Abendessen legte sie die Probleme mit ihrer aktuellen Strategie dar.
At dinner, she set out the problems with their current strategy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
