Gestern gab es irgendein Problem mit dem Motor des Autos.
Der negative Trend der Bewertungen zeigt ein deutliches Problem mit dem Produkt.
Ein schwankender Grundpegel kann auf ein Problem mit dem Experiment hinweisen.
A fluctuating background level can indicate an issue with the experiment.
Ein lautes Getriebe könnte auf ein Problem mit dem Glockengehäuse hinweisen.
Ein Klickgeräusch könnte auf ein Problem mit dem Zahnriemen hinweisen.
A clicking noise might indicate a problem with the timing belt.
Sichtbar austretender Rauch deutete auf ein Problem mit dem Ofen hin.
Smoke was visibly discharged, indicating a problem with the furnace.
Ein hoher Rheumafaktor deutet auf ein mögliches Problem mit dem Immunsystem hin.
A high rheumatoid factor indicates a possible issue with the immune system.
Als erfahrener Monteur erkannte er schnell das Problem mit dem Generator.
As a skilled fitter, he quickly identified the problem with the generator.
Sie meldete ein Problem mit dem Bohrstrang während der morgendlichen Besprechung.
She reported a problem with the drill string during the morning briefing.
Die oberflächliche Inspektion des Mechanikers übersah das grundlegende Problem mit dem Fahrzeug.
The mechanic's perfunctory inspection missed the fundamental problem with the vehicle.
Eine schnelle Inspektion kann aufdecken, ob es ein Problem mit dem Öldruck gibt.
A quick inspection can reveal if there's an issue with the oil pressure.
Bei unserer zweiten Show gab es ein Problem mit dem Ton.
At our second show there was a problem with the sound.
Am haben Sie ein Problem mit dem Kauf des Artikels gemeldet.
On you reported a problem with the purchase of the item.
