Examples with "Problem mit dem Proxy-Server" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies könnte an einer Firewall oder an einem Problem mit dem Proxy-Server liegen.
Das Dateiformat der vom Server zur Verfügung gestellten Liste ist ungültig. öglicherweise besteht ein Problem mit dem Proxy-Server oder dem Server. Überprüfen Sie ihre Proxy-Einstellungen, und versuchen Sie es erneut.
The data format of the list from the server is incorrect. may be a problem with your proxy or server. Verify the proxy server settings and try again.
Andere resultaten
Das Problem mit den existierenden Proxy Server ist das die Blockierer der originalen Seite leicht die Proxies herausfinden können und diese auch blockieren können, wodurch der Benutzer keine Möglichkeit mehr gibt auf den Inhalt der gewählten Seite zuzugreifen.
The problem with existing proxy servers is that the blockers of the original site can easily discover the proxies and block them too, leaving the user with no way to access the content on the selected page.
Ein anderes Problem stellen Proxy-Server dar, die mit Server-Push nicht zusammenarbeiten können.
Es wurde ein Proxy-Server-Problem behoben, das verhinderte, dass die Endpunkte eine Verbindung mit den Bitdefender-Cloud-Diensten herstellen konnten.
Addressed a proxy server issue that prevented the endpoints to connect to Bitdefender cloud services.
Das Problem "Verbindung zum Proxy-Server nicht herstellen" kann auch auftreten, wenn auf Ihrem PC ein bösartiges Tool oder ein Adware-Tool installiert ist.
The "can't connect to the proxy server" issue can also appear because of any malicious or adware tool installed on your PC.
Die Fehlermeldung 2/89 deutet darauf hin, dass das Problem auf einen Proxy-Server zurückgeht, der beim Zugriff auf unsere Software verwendet wird.
The error 2/89 indicates that this issue is related to a proxy server being used while trying to access our software.
Das Problem mit der Verbindung über Proxy-Server unter Verwendung des SFTP-Protokolls wurde behoben.
Falls Sie nicht für alle Aspekte dieses Tests grüne Häkchen sehen, dann gibt es wohlmöglich ein Problem mit Ihrer Firewall oder Ihrem Proxy Server.
If you do not see green checkmarks for all aspects of that test then you likely have an issue with your firewall or proxy server.
Möglicherweise gibt es ein Problem mit dem Server oder dem Netzwerk, oder die Angaben zum Proxy-Server sind falsch. Wenden Sie sich an Ihren OfficeScan Administrator.
There may be a problem with the server or the network, or the proxy information is incorrect. Please contact your OfficeScan administrator for assistance.
Wenn Ihr Netzwerk einen Proxy-Server verwendet, für den eine Authentifizierung erforderlich ist, hat der 3D-Galerie-Browser möglicherweise Probleme mit der Internet-Verbindung.
The 3D Warehouse browser may have problems connecting to the internet, if your network uses a proxy server that requires authentication.
Wenn Sie eine Verbindung mit dem Internet über Proxy Server herstellen wollen, gibt es ein Problem mit Anyplace Control, um eine Verbindung herzustellen.
If you connect to the Internet via a proxy server, Anyplace Control will have difficulties establishing a connection.
Fehler werden meist durch Probleme mit der Internetverbindung verursacht (die Verbindung ist vorübergehend abgerissen, Sie verwenden einen Proxy-Server, eine andere Firewall hat das Bitdefender-Update blockiert, usw.).
Update errors are usually caused by issues with the internet connection (the connection temporary failed, you are using a proxy, another firewall blocked the Bitdefender update, etc)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.