Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problem mit der Tonsynchronisation
Examples with "Problem mit der Tonsynchronisation" and their translation in Engels
An Stelle des Bewegtbildes tritt der Zwischentitel „Audio Trouble", der die BetrachterInnen darauf hinweist, dass es ein Problem mit der Tonsynchronisation gibt.
It is then replaced by a blue background title - "Audio Trouble" - telling the viewer that there is a problem of sound synchronization.
Andere resultaten
AVI Trimmer + MKV ermöglicht Ihnen das Speichern von Fragmenten einer größeren Videodatei ohne Qualitätsverlust oder Problemen mit der Bild- und Tonsynchronisation.
AVI Trimmer + MKV allows to save needed fragments without quality loss and out of sync problem.
Wir können weiterkommen, wenn wir Probleme mit frischen Ideen angehen.
We can make progress if we approach problems with fresh ideas.
Beim Abendessen legte sie die Probleme mit ihrer aktuellen Strategie dar.
At dinner, she set out the problems with their current strategy.
Das Paar ging zur Therapie, um Probleme mit Untreue anzugehen.
The couple went to therapy to address issues of cheating.
Gestern gab es irgendein Problem mit dem Motor des Autos.
There was some kind of problem with the car's engine yesterday.
Das Konzert war fantastisch, nur gab es Probleme mit der Tonanlage.
Technischer Support steht Ihnen bei Problemen mit der Software jederzeit zur Verfügung.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
Der negative Trend der Bewertungen zeigt ein deutliches Problem mit dem Produkt.
The downward trajectory of reviews shows a clear problem with the product.
Nach der Besprechung ging unser Team das Problem mit Volldampf an.
After the meeting, our team tackled the problem boots and all.
Das Projekt wurde aufgrund unerwarteter technischer Probleme mit der Software verzögert.
The project was delayed due to unexpected technical issues with the software.
Er meckerte während des Meetings und betonte seine Probleme mit dem Vorschlag.
He beefed during the meeting, highlighting his issues with the proposal.
Der Mechaniker fand das Problem mit meinem Auto heute im Handumdrehen.
The mechanic found the problem with my car in seconds flat today.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 70019. Exact: 1. Verstreken tijd: 228 ms.
