We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problem as long as
problem if
Kein Problem solange die Strassen zur Sommersonne führen.
No prob as long the street leads to the summersun.
Richtige und vernünftige Vorschläge zur Reform des Versandverfahrens können das Problem solange nicht lösen, wie wir sie nur im Rahmen der zersplitterten Zuständigkeiten im Zollbereich anzuwenden versuchen.
Correct and logical proposals for the reform of transit will not solve the problem if we continue trying to implement them within the framework of this fragmented customs service.
Übernimm die Initiative und löse ein Problem solange es noch klein ist - und bevor es sich zu einem größeren Problem entwickelt, das das ganze Team beeinflusst.
Take the initiative and solve the problem while it is still small and before it grows into a bigger problem that affects your team.
Das ist kein Problem solange eindeutig erkennbar ist, um welche vollständige(n) Domain(s) es sich handelt.
This is no problem as long as it is clearly recognizable which complete domain(s) it is.
Dies ist kein Problem solange der Kameraschlitten in einem waagerechten Aufbau verwendet wird.
This works just fine if the camera slider is used in a horizontal setup.
Alles kein Problem solange sich alles noch im Papierkorb befindet.
All this is no problem if anything is in the waste-box.
Von Zeit zu Zeit müssen wir Positionsmeldungen abgeben - kein Problem solange wir noch in Funkreichweite sind.
We have to announce our position every now and then - no problem as long as we are in radio range.
Falls du mit gewissen Regeln von Sass Guidelines nicht übereinstimmst, ist das kein Problem solange du konsistent damit bleibst.
If you disagree with some rules from Sass Guidelines, fair enough as long as you are consistent.
Richtige und vernünftige Vorschläge zur Reform des Versandverfahrens können das Problem solange nicht lösen, wie wir sie nur im Rahmen der zersplitterten Zuständigkeiten im Zollbereich anzuwenden versuchen.
Correct and logical proposals for the reform of transit will not solve the problem if we continue trying to implement them within the framework of this fragmented customs service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
