Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fine
Vertaling van "fine" in Duits
Vervoegen
Grinding the rocks resulted in a fine dust for the decoration.
Das Zerkleinern der Steine ergab einen feinen Staub für die Dekoration.
They celebrated their anniversary with a first class dinner at a fine restaurant.
Sie feierten ihren Jahrestag mit einem exquisiten Abendessen in einem feinen Restaurant.
You should chill out; everything will be fine in the end.
Du solltest dich beruhigen; am Ende wird alles gut werden.
The phone works fine, but the camera is really no screaming hell.
Das Handy funktioniert gut, aber die Kamera ist wirklich nichts Besonderes.
The sugar was powdery after being sifted through the fine mesh.
Nach dem Sieben durch das feine Netz war der Zucker staubfein.
The fine filing layered the surface, making it look polished.
Der feine Schleifstaub bedeckte die Oberfläche und ließ sie poliert erscheinen.
They displayed their fine china dishes in a glass cabinet.
Sie stellten ihr feines Porzellan in einer Vitrine zur Schau.
A fine spray of adhesive was necessary to bond the materials.
Ein feiner Sprühkleber war notwendig, um die Materialien zu verbinden.
After months of repairs, the car is finally in fine fettle again.
Nach monatelangen Reparaturen ist der Wagen endlich wieder gut in Form.
They need to grind the chalk into fine powder for the art project.
Sie müssen die Kreide für das Kunstprojekt zu feinem Pulver zermahlen.
The turned lamp stood proudly on the nightstand, showcasing its fine details.
Die gedrechselte Lampe stand stolz auf dem Nachttisch und zeigte ihre feinen Details.
They pretended everything was fine, like fun after that shouting match.
Sie taten so, als wäre alles gut, ja klar nach dem Geschrei.
The dog seems to get on with the new puppy just fine.
Der Hund scheint sich mit dem neuen Welpen ganz gut zu verstehen.
Uitdrukkingen met fine: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
fine print n.
Kleingedrucktes
"Always read the fine print before signing any contract."
! get on fine v.
gut zurechtkommen
"They get on fine with their new classmates."
! in fine print adj.
kleingedruckt
"The in fine print terms were hard to notice."
! age like a fine wine v.
wie ein guter Wein altern
"She seems to age like a fine wine, looking better every year."
! age like fine wine v.
wie guter Wein reifen
"Some people age like fine wine."
! down to a fine art adv.
meisterhaft · mit großer Kunstfertigkeit
"She handles customer complaints down to a fine art."
like a fine wine adv.
wie ein guter Wein
"Her singing voice has matured like a fine wine."
one fine day n.
ein schöner Tag · ein besonderer Tag
"One fine day, we will travel around the world."
! suit me fine exp.
das passt mir gut
"If we leave at 8, that will suit me fine."
! you're cutting it too fine exp.
du gehst zu knapp mit der Zeit um
"You're cutting it too fine by leaving now for the meeting."
there is a fine line between exp.
es gibt einen schmalen Grat zwischen
"There is a fine line between helping and controlling someone."
cut a fine figure v.
eine gute Figur machen
"She cut a fine figure on the dance floor."
cut fine adj.
sehr knapp bemessen
"The project timeline was cut fine, leaving no room for delays."
! cut it fine v.
gerade noch rechtzeitig kommen
"He cut it fine by arriving just before the meeting started."
fine and dandy adj.
wohlauf · guter Dinge
"She felt fine and dandy after the long vacation."
! fine as a fiddle adj.
pudelwohl · kerngesund
"After the surgery, he felt fine as a fiddle."
! fine friend you are exp.
Ein schöner Freund bist du!
"You ate my fries, fine friend you are!"
fine line n.
schmaler Grat
"There is a fine line between confidence and arrogance."
! fine mess n.
Patsche · Schlamassel
"You've gotten us into a fine mess this time!"
fine pickle n.
verzwickte Lage · Zwickmühle
"He's in a fine pickle after losing his keys."
Synoniemen voor fine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very fine
+10k
i'm fine
+10k
in fine
+10k
fine dining
+10k
fine-tune
+10k
that's fine
+10k
fine arts
+10k
fine art
+10k
Resultaten: 205522. Exact: 205522. Verstreken tijd: 162 ms.
