Examples with "Problem.Bei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich mach Dich Fit für die Prüfung in Zug oder Zürich.In beiden Kantonen kenne ich mich bestens aus.Albisgütli, Bülach oder Zug, alles kein Problem.Bei mir fährst du 45 Min. nicht weniger!
2006 I'll get you fit for the exam in Zug or Zurich. I know both cantons very well.Albisgütli, Bülach or Zug, no problem.with me you drive 45 min. no less!
Andere resultaten
Eine Korrelation dieser Problembereiche hat zum Ergebnis, daß sich zwei größere Problemebenen des heilpädagogischen Handelns voneinander abheben, die vorläufig als „Problemebene des konflikthaften Erlebens" sowie „Problemebene der Impulsivität" bezeichnet wurden. (DIPF/weitere Beiträge dieser Zeitschrift
A correlational analysis of these clusters shows that two levels of problems of special educational therapy can be differentiated. Preliminary they were called "Problem Level of Conflicting Experiences" and "Problem Level of Impulsiveness". (DIPF/Orig.)
Ingenieurbüros sehen sich ständig mit dem Problem der Anordnungsplanung dieser Materialien auf oftmals engstem Raum konfrontiert, oder aber es bestehen entsprechende Problemebei Montage und Wartung.
Für einzelne Indikationen zum Beispiel ein ProblemBei einer Fehlgeburt wird das Blut auf Antikörper gegen Erreger wie Röteln, Cytomegaloviren, Herpesinfektionen, Toxoplasmose untersucht.
For individual indications, for example, a problemmiscarriage, the blood will be checked for antibodies to the causative agents of such infections as rubella, cytomegalovirus, herpetic infection, toxoplasmosis.
Die illegale Anwendung von Gewalt durch Justizvollzugsbeamte bleibt ein ernstes Problem.Ein Viertel der vom BHC befragten Häftlinge gab an, während ihrer Haft Opfer von Polizeigewalt geworden zu sein.
The illegal use of force by law enforcement officers remains a serious problem. A quarter of the detainees who were interviewed by the BHC said that they had been the victim of police violence during their arrest.
Auch aufgrund meines Alters (16) war ich nicht wirklich in der Lage, woanders hinzu gelangen, jedoch ist dies kein Problem.Ein weiterer Grund, warum ich England gewählt habe ist, dass ich seit ich klein war, die englische Sprache und Kultur sehr faszinierend fand.
Also, due to my age (16), I was not really able to get anywhere else, but this is not a problem. Another reason I chose England is that since I was little, the English language and culture have been very fascinating found.
Es gibt keine Probleme, weil wir alle problemfrei sind.
Nicht immer geschieht dies in der Praxis reibungslos und problemfrei.
In practice, this does not always happen smoothly and problem-free.
Volkswagen wird das elektrische Fahren problemfrei machen und in die Breite bringen.
Volkswagen will make electric driving problem-free and make it more widespread.
Ein dritter Problemkreis ist das gesamte System des gemeinsamen Managements.
Öffnungen stellen eine problemfreie Belüftung sicher und verhindern das Beschlagen der Brille.
Air vents ensure problem-free ventilation and prevent the headset from fogging up.
Nachhaltig hohe Stromqualität führt zu einer effizienteren, problemfreien Produktion.
Sustained high power quality means more efficient, problem-free production.
Den vom nationalen Gericht gestellten Fragen liegen drei Problemkreise zugrunde.
The questions posed by the national court envisage three strands of argument.
