We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problematisch wird es allerdings, wenn Angreifer mit ihren Tools aktiv werden, noch bevor der Verschlüsselungsprozess begonnen hat.
However, it becomes problematic if attackers are active with their tools, even before the encryption process has begun.
Problematisch wird es, wenn die Nebenschilddrüsen ihre Aufgabe zu gut erfüllen.
Problems arise if the parathyroid glands carry out their task too well.
Problematisch wird es, sobald die Objekte größer als einige Meter werden.
Problems arise as soon as the objects grow to more than a few metres.
Problematisch wird es, wenn eine unbefugte Person Zugang zu sensiblen Bereichen erhält.
The problem arises when an unauthorized person gains access to sensitive areas.
Problematisch wird es, wenn Geschäftsführer nicht erkennen, dass ihr Unternehmen gefährdet ist.
The problem arises when directors do not realise that their business is at risk.
Problematisch wird es, wenn sich Biofilme auf medizinischen Geräten oder Implantaten entwickeln.
It becomes problematic when biofilms form on medical devices or implants.
Problematisch wird es bei der Suche von Informationen mit mehreren Suchbegriffen.
It becomes problematic to search information with several keywords.
Problematisch wird es, wenn sich Pigmente in den entstandenen Mininarben manifestiert haben.
It becomes problematic when pigments have manifested in the miniscars.
Problematisch wird es, wenn der andere Elternteil nicht wenigstens den Regelunterhalt zahlt.
It becomes problematic if the other parent does not at least pay the regular maintenance.
Problematisch wird es dann, wenn wir das Lachen des Publikums als Messlatte für unser Spiel nehmen.
It becomes problematic if we take the laughter of the audience as a yardstick for our game.
Problematisch wird es, wenn Sprachassistenten lange Listen vorlesen, beispielsweise Fahrpläne oder Rezepte.
It becomes problematic when language assistants read long lists, for example, timetables or recipes.
Problematisch wird es, wenn der Patient von mehreren Ärzten verschiedene Meinungen hört und dann das Vertrauen verliert.
It becomes problematic if the patient is given different opinions from several doctors and then loses trust in them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
