Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problematischer
Vertaling van "Problematischer" in Engels
Problematischer wird es je weiter man mit dem Finger nach oben rückt.
It gets more problematic the further the finger glides upwards.
Problematischer dagegen sind Verhandlungen mit vielen Akteuren.
Negotiations with many actors turn out to be more problematic.
Problematischer ist die Erfassung einer larvierten Depression, die ihrem Wesen nach nicht ohne weiteres an den Klagen und deren Inhalten erkannt werden kann.
It is more difficult to recognize a masked depression, which by its very nature cannot be picked up by complaints or their content.
Problematischer ist die Art, wie Suchmaschinen Ergebnisse generieren.
More problematic is the way search engines generate results.
Problematischer war die Situation bezüglich der Elektrotechnik.
The situation regarding electrical engineering was more problematic.
Problematischer ist allerdings die Situation im Bereich der kleinen und mittelgroßen Werte.
More problematic, however, is the situation in the area of small and medium-sized values.
Problematischer ist es natürlich in unüber-sichtlichen Abschnitten mit viel Kurven und Hügel.
Of course, it is more problematic in unclear sections with lots of curves and hills.
Problematischer ist das in der Schule.
This is more problematic at school.
Problematischer ist, dass eine Fehldiagnose zu Behandlungen führen kann, die den Heilungsprozess beeinträchtigen.
More problematic, a misdiagnosis can lead to treatments that impair the healing process.
Problematischer hingegen dürfte seine Bereitschaft sein, mit allen Despoten und Schurken der Region ohne Konditionen zusammenzuarbeiten.
By contrast, his willingness to work unconditionally with all the region's despots and villains is likely to be more problematic.
Problematischer wirkt sich der Mindestlohn auf die Branche aus, der sich auch in den höheren Lohngruppen niederschlägt.
The minimum wage is having a more problematic effect on the industry, which is also reflected in the higher wage groups.
Problematischer noch ist die Suggestion aktiver Beteiligung durchs bloße Zuschauen - selten wusste das Publikum mehr als heute, aber es bleibt auf der Couch sitzen.
Even more problematic is the suggestion of active participation through mere spectatorship - rarely has the public known more than it does today, yet it is glued to the sofa.
Problematischer ist die Gewinnverbotsregel, die es Organisationen nicht erlaubt, Reserven zu bilden.
More problematic is the non-profit rule which does not allow organisations to build up reserves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Problematischer bevatten
Synoniemen voor Problematischer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1501. Exact: 1501. Verstreken tijd: 44 ms.
