Examples with "Problemfrequenz" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Polarität des Frequenzversatzes eine Funktion dessen ist, welche Hälfte der Bandbreite des Zwischenfrequenzfilters des Oberschwingungs-Mischproduktes der entsprechenden Problemfrequenz fällt.
The method as recited in any preceding claim, wherein the polarity of the frequency offset is a function of which half of the bandwidth of the intermediate frequency filter the harmonic mixing product of the corresponding problem frequency falls.
Daher ist es so wichtig, deine spezifische Problemfrequenz zu finden.
Deshalb sind diese Module meist die letzte Lösung um mit einer spezifischen Problemfrequenz in einem Raum fertig zu werden, nachdem Breitbandlösungen installiert wurden.
Thus these traps are usually the last resort, used specifically to deal with a problem frequency left in a room, after broadband applications are in place.
Andere resultaten
Allgemeine Resonanzuntersuchungen und Frequenzdurchgangsprüfungen können zur Identifizierung von Problemfrequenzen hilfreich sein.
General resonance surveys and frequency response testing can assist to identify problem frequencies.
Das größte Problem mit vielen Monitoren ist, dass sie im Bass- und Höhenbereich völlig überzeichnet arbeiten, mit lückenhaften Übergängen im Mittenbereich, die es schwer machen, Problemfrequenzen von Gitarren und Vocals herauszuhören.
The biggest problem with many monitors is they are overly hyped in the low and high end, with crossover gaps in the midrange that make it difficult to hear problem areas in guitars and vocals.
Dank der Kombination aus einem intuitiven FFT Display und drei Abhör-Modi, lassen sich Problemfrequenzen schnell ausfindig machen und eliminieren.
The combination of an intuitive FFT display and three listen modes enables the user to easily see and hear exactly where the problem frequencies are, allowing the rapid reduction or removal of the offending audio.
Verfahren nach Anspruch 3, wobei der Schritt des neuen Einstellens ferner das Auswählen der Einträge aus der Tabelle als eine Funktion der präzise gemessenen Mittenfrequenz des Zwischenfrequenzfilters umfasst, um die Problemfrequenzen und entsprechende Frequenzversätze auszuwählen.
The method as recited in claim 3 wherein the retuning step further comprises selecting the entries from the table as a function of the precisely measured center frequency of the intermediate frequency filter to select the problem frequencies and corresponding frequency offsets.
Ermittlung der Probenfrequenz aus nicht-idealen diskontinuierlichen Prozeßsignalen
Determination of sampling frequency from a non-ideal discontinuous process signal
Die Verwendung eines gleichwertigen Systems für Klasse B-Bereiche wird empfohlen, auch wenn die Probenfrequenz herabgesetzt werden kann.
It is recommended that a similar system be used for Grade B zones although the sample frequency may be decreased. [...]
Für die Stationen OMBMPM2 und OMO22 wurden auch Phytoplanktondaten, die uns vom Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume des Landes Schleswig-Holstein (LLUR) zum Zwecke der Erhöhung der Probenfrequenz zur Verfügung gestellt wurden, in die Auswertung einbezogen.
Also satellite data are used to trace the phytoplankton bloom development. The phytoplankton data are supplemented by data from the State Agency for Agriculture, Environment and Rural Areas Schleswig-Holstein (LLUR), National Environmental Research Institute (NERI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
