We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie haben bereits ein klares Verständnis Ihrer kritischen Problempunkte?
Do you have a clear understanding of your critical pain points already?
Es war außerordentlich hilfreich, dass diese Firmen sich offen gezeigt und ihre Problempunkte mit uns geteilt haben.
It was exceptionally helpful to have these companies open up and share their pain points with us as well.
Wir werden mit unseren gesammelten Erfahrungen gerne mit einbezogen, so dass bei neuen und laufenden Produkten die vergangenen Problempunkte berücksichtigt werden.
We are happy to be included with our experience so that past problem points are taken into account for new and current products.
Manchmal müssen wir versuchen, die Dinge für eine Weile zu tun, bevor wir wirklich ein Verständnis dafür haben, wo die Problempunkte liegen.
Sometimes we have to try to do things for awhile before we really have an understanding of where the problem points are.
Schulungen können dabei helfen, Problempunkte zu antizipieren und passende Lösungen zu entwickeln.
Training can help you anticipate the trouble spots and to design the right solution.
Mit diesen Änderungen wollen wir ein paar Problempunkte beheben.
These changes are aimed at addressing a few trouble spots.
Sie haben sich auf eine Reihe von Zielbranchen beschränkt und die Problempunkte und Kaufimpulse für jedes Segment identifiziert.
They've narrowed down to a set of target industries as well as identified the pain points and purchase triggers for each segment.
Das folgende Angebots-Portfolio stellt einen ausgezeichneten Kompromiss zwischen Flexibilität und Kontrolle dar, das die wichtigsten Problempunkte der Kunden berücksichtigt.
The following portfolio of offerings provides an excellent balance of flexibility and control that addresses key customer pain points.
Automatische Kalibrierung ermöglicht die nicht überwachte Anwendung von Algorithmen zur Erkennung von Unregelmäßigkeiten, um Engpässe, Problempunkte und zu optimierende Bereiche ausfindig zu machen.
Automatic calibration enables unsupervised employment of anomaly detection algorithms to help find bottlenecks, pain points and areas which can be optimized.
Ein Meeting- und Audit-Bericht vor Ort, mit dem Sie Ihre vorhandene mobile Lösung, Ihre Problempunkte und Ziele innovieren und analysieren können.
An on-site meeting and audit report to help you innovate and analyse your existing mobile solution, your pain points, and objectives.
Verstehen der wichtigsten Problempunkte für unsere Kunden hinsichtlich der Mobilität, und wie Sie darauf eingehen können
Understand our customers top mobility pain points and how we address them
Ohne klar definierte Problempunkte konzentrieren Sie sich möglicherweise nur auf die Technologie, betrachten ausschließlich den einzelnen Kunden und enttäuschen so die Erwartungen von Führungsebene und internen Beteiligten.
Without clearly defined pain points, you might focus only on technology and treat standardization as a single technical client, disappointing leadership and internal stakeholders.
Ist die Visualisierung der bestehenden Prozesse und Problempunkte erst einmal abgeschlossen, sind Vor-Ort-Teams in der Lage, beliebige neue potenzielle Ergebnisse aus den Daten in ihre Zielplanung zu integrieren.
Once the visualization of the existing processes and pain points has been completed, on-site teams are able to integrate any new possible outcomes from the data into their objective planning.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
