Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Problems muss
Vertaling van "Problems muss" in Engels
problem must
Die Lösung dieses Problems muss bei der Gestaltung des Programms selbst gesucht werden, da die Art des intelligenten Vertrages im Wesentlichen technisch ist.
The solution to this problem must be sought in the very design of the programme because the nature of smart contracts is substantially technical.
eine Lösung dieses Problems muß im Rahmen einer späteren Koordinierung, die in verhältnismäßig naher Zukunft vorzunehmen ist, vorgesehen werden.
whereas a solution to this problem must be provided in subsequent coordination to be effected within a relatively short period of time
Auch dieser Aspekt des Problems muß in Angriff genommen werden, indem man eine Politik der Verkehrsentwicklung auf der Schiene und zu Wasser, des kombinierten Verkehrs sowie eine Politik der öffentlichen Verkehrssysteme erarbeitet, die eine echte Alternative zum Privat-Pkw darstellen.
This aspect of the problem must be tackled as well, by implementing a transport development policy involving rail and waterway transport, combined transport, and public service which is capable of offering an effective alternative to the private car.
3.7.2 Die Lösung des Problems muss über polizeiliche Maßnahmen hinaus in den von Drittstaaten zu treffenden Präventivmaßnahmen gesucht werden, wobei die Entwicklung von Kooperationsprogrammen zur Unterstützung von Ackerbau und Tierhaltung, KMU usw. stärker gewichtet werden sollte.
3.7.2 The solution to the problem must look beyond policing measures to preventive action to be taken in the third countries, placing greater emphasis on the development of cooperation programmes to support arable and livestock farming, SMEs, etc...
Die Lösung dieses Problems muss kurzfristig erfolgen, weil es alle Mitgliedstaaten betrifft.
The solution to this problem must be implemented quickly since it concerns all the Member States.
Jeder Akkuaustausch wegen dieses Problems muss über die Website erfolgen.
All battery replacements for this issue must be done through the website.
Die Ursache des Problems muss man angehen und nicht nur seine Wirkungen bekämpfen.
Die Lösung des Problems muss die Arbeit eures Teams sein.
The team's solution must be the work of team members.
Eine Lösung dieses Problems muss die finanziellen Anreize neu ausrichten.
so any solution to this problem has to realign the financial incentives.
Zum Beheben dieses Problems muss das Gerät deaktiviert, ausgeschaltet oder aus dem Netzwerk entfernt werden.
To fix this problem, disable the device, turn it off, or remove it from your network.
Zur Erhellung dieses schwierigen sittlichen Problems muss an die allgemeinen Grundsätze über die Mitwirkung an schlechten Handlungen erinnert werden.
In order to shed light on this difficult question, it is necessary to recall the general principles concerning cooperation in evil actions.
Die Bewältigung dieses Problems muss in zweierlei Form erfolgen
The response to this challenge must take two forms
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Problems muss in het Duits
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 56 ms.
