Wir sind international präsent und kennen uns mit lokalen Problemstellungen aus.
We have an international presence and are familiar with local problems.
Das bringt einige Problemstellungen mit sich, die man sorgfältig angehen muss.
This brings with it its own problems that have to be carefully addressed.
Die physikalischen Eigenschaften bieten dazu eine solide Lösung für viele Problemstellungen.
The physical characteristics also offer a solid solution for many issues.
Und mit genau diesem Mindset gehen wir unsere Problemstellungen an.
And it is with this mindset that we approach our challenges.
Unsere Fachlösungen werden den verschiedenen Problemstellungen unserer Kunden voll gerecht.
Our business solutions meet the different challenges encountered by our customers.
Übungen sind zu allgemein und orientieren sich nicht an realen Problemstellungen.
Exercises used in training are too general and not linked to actual problems.
Es wird schwer bis unmöglich alle angedeuteten Problemstellungen einheitlich abzugrasen.
It becomes difficult if not impossible to tackle all the indicated problems uniformly.
Problemstellungen können dabei unterschiedlicher Natur sein - ob strategisch, funktional oder operativ.
Problems can be of different nature - whether strategic, functional or operational.
Früher habe ich immer eher versucht, alle Problemstellungen alleine zu lösen.
I used to always try to solve all the problems by myself.
Sie suchen und finden gerne Lösungen für vielschichtige und komplexe Problemstellungen.
You like seeking out and finding solutions for multifaceted and complex problems.
Das heißt für fast alle Problemstellungen Lösungen und die passende Logistik.
That means solutions and the right logistics for almost all problems.
Es gilt die Problemstellungen zu erkennen und architektonische Lösungen zu erarbeiten.
It is imperative to identify the problems and work at finding architectural solutions.
In jedem Schauspiel, individuell und en masse, gibt es bestimmte Problemstellungen.
In every stage-play, individually or en masse, there are certain problems.
