Examples with "Problemsysteme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er spricht von einem Lösungssystem, das die gleiche Komplexität aufweisen muss wie das Problemsystem.
He talks about a solution system that needs to have the same complexity as the problem system.
Diese Dissertation beschäftigt sich mit der Kernelisierbarkeit von generischen Problemen, definiert durch syntaktische Beschränkungen oder als Problemsystem.
This thesis addresses the kernelization properties of generic problems, defined via syntactical restrictions or by a problem framework.
Der vorliegende Artikel beschreibt die Nutzung von Videointeraktionsanalysen in der systemischen Arbeit mit Problemsystemen aus unterschiedlichen Blickwinkeln.
This article describes the use of videointeraction-analysis in the systemic work with problem determinated systems.
Ob veraltete oder verrostete Metallrohre, hellgraue Kunststoffrohre oder unsachgemäß verlegte Rohre, wir werden uns bemühen Ihnen auch bei diesen Problemsystemen zu Seite zu stehen.
Dieser Schalter ist der "Notfallplan", um UDMA2.SYS dazu zu zwingen, auf "Problemsystemen" zu laden.
This switch is a LAST-chance "scheme" of forcing UDMA2.SYS to load on "problem" systems!
Er greift die Voraussetzungen auf, die durch das KJHG seit 1990 als gesetzliche Grundlagen geschaffen wurden, und erläutert dann die systemischen Konzepte -„Problemsystem" und „soziale Systeme" als mögliche Handlungsrahmen für Mitarbeiter der Jugendhilfe.
He refers to the legal requirements what have been created by the Children and Youths Assistance Law (KJHG) since 1990. Further he explains the systemic concepts of "problem system" and "social systems" as possible conceptual framework for action.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
