Examples with "Profiling Instrumente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unser Partner in diesem Bereich ist Profiles international, eines der weltweit größten Unternehmen im Bereich Profiling Instrumente.
Our partner in this sector is Profiles international, one of the world-wide largest enterprises within profiling instruments.
Andere resultaten
Die Akzeptanz von Profiling-Instrumenten kann durch Transparenz gefördert werden.
The acceptance of profiling methods can be supported by transparency of procedures.
Eine Abstimmung der Profiling-Instrumente auf Kundengruppen ist notwendig.
An adaptation of profiling tools to customer groups is necessary.
Zwei Beispiele aus der Praxis zeigen, wie Profiling-Instrumente einsetzbar sind und wo sie ihre klaren Grenzen haben.
Let two examples show you how profiling instruments can be used and where they clearly have their limits.
Wichtig ist die Evaluation von Profiling-Instrumenten und -konzepten und der Austausch posititver Praxiserfahrung.
Important is the evaluation of profiling methods and approaches, and the exchange of experiences.
Profiling-Instrumente können nur als Hilfsmittel verstanden werden, Mitarbeiterführung und -entwicklung findet in erster Linie in guten Gesprächen statt.
Profiling instruments must be seen as no more than a tool. First and foremost, leadership and employee development has to happen in good conversations.
Die Berater der CC Czwalina Consulting AG setzen dieses Profiling-Instrument in unterschiedlichen Beratungskontexten ein.
CC Czwalina Consulting AG consultants apply the Birkman Method in various consultation settings.
Das Profiling-Instrument hat eine gewisse prognostische Trennung in Gruppen von Arbeitslosen ohne erkennbares Risiko und mit erhöhtem Risiko von Langzeitarbeitslosigkeit ermöglicht.
The profiling instrument facilitated a certain prognostic separation into a group of unemployed persons with no recognisable risk and one with an increased risk of long-term unemployment.
Ein komplexes System zerstören Sie, wenn Sie trivialisieren. Profiling-Instrumente einzusetzen bedeutet immer eine Gratwanderung an der Grenze zur unzulässigen Reduktion menschlicher Vielfalt.
A complex system will be destroyed if you turn it trivial . Using profiling instruments always means you have to do a tightrope walk along the borderline to forbidden reduction of human diversity.
Das Projekt war so angelegt, dass durch eine zufällig gebildete Kontrollgruppe die Treffsicherheit des Profiling-Instruments und die Wirkung des Case-Managements evaluiert werden konnten.
The project was structured in such a way that the accuracy of the profiling instrument and the effect of the case management could be evaluated by means of a randomly selected control group.
Informationen zur Speicherdauer für Daten, die durch die Verwendung von Profiling-Instrumenten (z.
Das im Projekt entwickelte Profiling-Instrument besteht aus einer Liste statistischer Merkmale der neu registrierten Arbeitslosen und einer Checkliste für eine Vermittlereinstufung zu Eingliederungsschwierigkeiten in Bezug auf Qualifikation, Mobilitätsbereitschaft, Motivation und Verhalten.
The profiling instrument developed in the project consists of a list of statistical characteristics of the newly registered unemployed persons, and a checklist for a classification to be made by the placement officers as regards integration difficulties in connection with qualifications, mobility willingness, motivation and behaviour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
