We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program, as well as
Bislang war es bereits für den V8 und ZL1 im Programm, ebenso für den nur in den USA angebotenen Sechszylinder mit 3,6 Liter Hubraum und 335 PS.
So far, it was already for the V8, and ZL1 in the program, as well as for the US only offered six-cylinder 3.6-Liter displacement and 335 HP.
Enduro, Cross Country, Nightride und weitere Touren stehen auf dem Programm, ebenso wird Euch eine Trial-Show begeistern.
Enduro, Cross Country, Nightride and other tours are on the program, as well as a trial show will inspire you.
Tennis, Reiten und Klettern stehen am Programm, ebenso wie Mountainbiken, Wandern und Schwimmen.
Tennis, horse-riding and climbing are on offer, together with mountain-biking, hiking and swimming.
Darüber hinaus haben wir auch Produkte für die Aufbereitung und für SB-Waschplätze im Programm, ebenso wie Chemikalien für die Abwasserbehandlung.
In addition, we also offer products for processing and self-service washing stations, as well as chemicals for waste water treatment.
Prominente Händel-Werke stehen auf dem Programm, ebenso wunderbare Wiederentdeckungen und Neuheiten.
Fechten, Turnen, Schwimmen und Rudern blieben im offiziellen Programm, ebenso das auch erstmalig für Frauen zugelassene Bogenschießenturnier.
Fencing, gymnastics, swimming and rowing remain in the official programme, also the tournament in archery that was firstly allowed for women.
Man kann ein Plakat für den Familienanlass vor dem Haus machen oder für den Rave unter dem Haus oder ein wöchentliches Programm, ebenso wie Bildungsangebote.
You can have a poster for a family event in front of the house, or a rave underneath the house or a weekly program, as well as educational services.
Aber auch andere Sportmöglichkeiten stehen auf dem Programm, ebenso ein umfangreiches Freizeitangebot: Konzerte, Festivals, Casino, Restaurants mit Showprogramm usw.
But there are other kinds of sports, and leisure activities too: concerts, festivals, a casino, restaurants, live performances, etc. The beaches
Bevor die Serienproduktion aber startet, stehen noch umfangreiche Tests in den unterschiedlichen Klimazonen Europas auf dem Programm, ebenso die Schulung der autorisierten Service-Partner.
Even more extensive tests are on the agenda in the different climate zones of Europe, as is the training of the authorised service partners.
Es gibt die "klassischen" Moogsysteme wie die C35 bis C55er Kabinette, die transportablen P1 - P3 oder unser System 15 im Programm, ebenso entsprechende Aufsätze.
Our program covers the "classical" Moog Systems such as the C 35 (up to C 55) cabinets, the transportable P1 - P3 and our Model 15 (also with appropriate upper cases).
So stehen im Sommer etwa Ausflüge nach Plymouth und ins Dartmoor kostenlos auf dem Programm, ebenso wie Sport, Bootstouren, schwimmen, Bowling und noch viel mehr.
Thus for instance trips stand for Bowling after Plymouth and in the Dartmoor free of charge on the program, just as sport, boat routes swim, and still much more in the summer.
Auch Norwegens legendäre Anstiege Dalsnibba und Trollstigen stehen auf dem Programm, ebenso ein erfrischender Sprung der Wildnis einer wunderschönen Insel.
Norway's iconic climbs Dalsnibba and Trollstigen are also on the menu, as is a 'refreshing' dip in the fjords at the end of day two.
Eine Uraufführung des Komponisten Pēteris Vasks steht auf dem Programm, ebenso wie drei Motetten von Thierry Escaich: feinnervige und mitreißende Musik, die direkt unter die Haut geht.
Tonight's programme features the first performance of a work by Pēteris Vasks as well as three motets by Thierry Escaich: infectious, sensitive, haunting music.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
