We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program nor
program,
programme
Sie ist weder ein politisches Programm, noch eine Ideologie.
Ein Cookie ist weder ein Programm, noch kann er Daten auf Ihrem Computer lesen oder zerstören.
A cookie is neither a program nor can it read or destroy data on your computer.
Beim finanziellen Anpassungsprogramm für Irland handelt es sich jedoch weder um ein sozialpolitisches Programm, noch ist es unter Artikel 153 angenommen worden.
However, the Economic Adjustment Programme for Ireland is not a social policy programme and is not adopted under Article 153.
Dies entfällt mit dem WaveScanner. Und wenn Sie weder ein passendes Programm, noch ein Testpräparat in einem aktuellen Fall haben - was dann?
And, if you have neither a matching program nor a test specimen in an actual case, then WaveScanner is the quick and easy solution!
Weder Ihre Teilnahme am Programm, noch jeglicher Inhalt in den Geschäftsbedingungen von United schafft oder impliziert ein Joint-Venture, eine Partnerschaft, eine Agentur oder ein Beschäftigungsverhältnis zwischen Ihnen und United oder seinen angegliederten Unternehmen.
Neither your Participation in the Program nor anything contained in the United Terms shall be construed as creating or implying a joint venture, partnership, agency or employment relationship between you and United or its affiliates.
Gleichzeitig fügte ich hinzu: ohne Verzicht auf das eigene Programm, noch auf die eigene Selbständigkeit.
And I added at the same time: without abandoning either their program or their independence.
Die Opposition dagegen, die jetzt wütende Kundgebungen veranstalte, habe das Land vor zehn Jahren in den Ruin geführt. Sie verfüge weder über ein Programm, noch über Vorschläge oder erreichbare Ziele.
By contrast, they continue, the opposition which is now staging angry rallies led the country to ruin 10 years ago and have no programme no proposals, no aims to reach, nothing but a pathetic stance.
Im Paket enthalten sind ein RCA-Kabel und die notwendige Software, sodass weder ein weiteres Programm, noch Hardware oder Kabel erworben werden müssen.
In the package is an RCA cable and the necessary Software is included, so that neither another programme, nor any Hardware or cables need to be purchased.
Er hatte weder Mitglieder, noch ein Programm, noch ein Statut.
Ich habe kein Manifest, kein politisches Programm, noch nicht einmal in bloß anformulierter Form.
I don't have any manifest, nor a political program, not even in a rough or rudimentary form.
Andere resultaten
Es beinhaltet viele Programme, die weder frei noch quelloffen sind.
It includes many programs that are neither free nor open source.
Fragen Sie nach unserem Programm oder noch besser, abonnieren Sie unseren Newsletter.
Ask for our program or better yet, subscribe to our Newsletter.
Jetzt müssen Sie dem Programm noch sagen, das Ihre Maske fertig ist.
Now you have to tell the program that your mask is ready.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
