Examples with "Programm "Technische" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm "Technische Assistenz im Sektor Wasser und Siedlungshygiene in Albanien" sieht vor, diese Schwächen durch Kapazitätsentwicklung auf lokaler und zentraler Ebene zu beheben. Durch die Unterstützung der Regionalisierung der Wasserwerke soll eine kosteneffektive und nachhaltige Wasserversorgung garantiert werden.
The launched Water Supply and Sanitation Programme envisages addressing these weaknesses by building capacities at local and central level, and supporting the aggregation/regionalisation process of water utilities to ensure cost-effective, sustainable provision of water and sanitation services.
Das operationelle Programm "Technische Hilfe im Rahmen des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts für Griechenland" sieht die Durchführung eines Aktionsplans für Publizität und Information vor, für den 6, 2 Mio. ECU zur Verfügung gestellt wurden.
The operational programme Technical aid within the Community support framework for Greece' provides for the implementation of an action plan for publicity and information, for which ECU 6.2 million was made available.
Das operationelle Programm "Technische Hilfe im Rahmen des Gemeinschaftlichen Förderkonzepts für Griechenland" sieht die Durchführung eines Aktionsplans für Publizität und Information vor, für den 6, 2 Mio. ECU zur Verfügung gestellt wurden.
The operational programme Technical aid within the Community support framework for Greece 'provides for the implementation of an action plan for publicity and information, for which ECU 6.2 million was made available.
Dieser Betrag entfällt auf das im Gemeinschaftlichen Förderkonzept für Portugal vorgesehene Programm "Technische Hilfe".
This amount will be charged to the technical assistance programme in the Community support framework.
Andere resultaten
Welche Bereiche betrifft das Operationelle Programm „Technische Hilfe" ganz konkret?
Analog dazu würde man sagen, dass dies nur gewährleistet ist, wenn das Schreiben des Programms "weitere technische Überlegungen" erfordert.
By analogy one would say that this is only guaranteed if writing the program requires "further technical considerations".
Das operationelle Programm „Technische Hilfe" verfolgt insbesondere die folgenden Ziele
The specific objectives of the Technical Assistance Operational Programme are to
Derartige technische Wirkungen genügen jedoch nicht, um den Programmen "technischen Charakter" zu verleihen; diese müssen weitere technische Wirkungen erzeugen.
However such technical effects are not sufficient to confer "technical character" on the programs; they must cause further technical effects.
Ziel des F+E - Programms "Technische Aerosole" ist die numerische Modellierung und ex-experimentelle Untersuchung des Aerosolverhaltens in technischen Anlagen.
The goal of the R+D - program "Technical Aerosols" is the numerical simulation and experimental investigation of the aerosoldynamics in technical installations.
Verwaltungsbehörde für das operationelle Programm „Technische Unterstützung"
Solche technischen Effekte reichen aber nicht aus, um den Programmen "technischen Charakter" zu verleihen. Sie müssen vielmehr weitere technische Effekte hervorrufen.
However such technical effects are not sufficient to confer "technical character" on the programs; they must cause further technical effects.
Das operationelle Programm „Technische Hilfe 2007-2013" gliedert sich in folgende Prioritätsachsen
The following priorities represent the structure of the Operational Programme "Technical Assistance 2007-2013" in Slovakia
Die Verwaltungsbehörde für das operationelle Programm „Technische Unterstützung" wurde im Ministerium für Wirtschaft und Finanzen eingerichtet.
The Managing Authority for the Management of this Operational Programme (Technical Assistance), has been established in the Ministry of Economy and Finances
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
