Examples with "Programm "Welcome" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm "Welcome Together - EveryBuddy!" ist ein Projekt der FHWS, um deutsche und internationale Studierende einander näher zu bringen und ihnen die Möglichkeit zu bieten sich auszutauschen, Freundschaften zu knüpfen und sich besser im Studienalltag zurecht zu finden.
The programme "Welcome Together - EveryBuddy!" is a project by FHWS to bring German and international students together. For them, it creates the opportunity to get in touch, make new friends and to better find their bearings in their daily student-life.
Mit dem Programm "Welcome - Studierende engagieren sich für Flüchtlinge" fördert der DAAD Initiativen deutscher Studierender, die an ihren Hochschulen Flüchtlinge beim Eintritt in den Hochschulalltag unterstützen.
With its programme Welcome - Students Helping Refugees, the DAAD funds student projects which help refugees gain orientation at the beginning of their studies at a German university.
Das Programm "WELCOME - Studierende engagieren sich für Flüchtlinge" wird durch das Bundesministerium für Bildung und Forschung finanziert.
This program is financed through the Federal Ministry of Education and Research.
Andere resultaten
Seit dem Wintersemester 2015/16 gibt es das Programm „Refugees Welcome".
The programme "Refugees Welcome" was established in Winter Semester 2015/16.
Preis des Bundesministeriums für Bildung und Forschung für herausragende studentische Initiativen im Programm „Welcome - Studierende engagieren sich für Flüchtlinge"
Prize of the Federal Ministry of Education and Research for outstanding student initiatives in the programme "Welcome-Students helping Refugees" (in German only)
DAAD und BMBF vergeben erstmals den Preis für herausragende studentische Initiativen des Programms "Welcome"
DAAD and BMBF recognise outstanding student projects funded through the Welcome Programme for the first time.
Mit dem Programm „Welcome" wiederum werden studentische Initiativen unterstützt, die sich in verschiedensten Formaten für Begleitung und Beratung von Geflüchteten an ihrer Hochschule einsetzen.
The "Welcome - Students Helping Refugees" programme on the other hand supports student initiatives set up to assist and advise refugees at their university in a variety of different ways.
Nach dem Projektstart im April läuft das Bertelsmann-Programm "BE Welcome" zunächst über ein Jahr in Kooperation mit dem Jobcenter Kreis Gütersloh und weiteren regionalen Kooperationspartnern.
After the project launch in April, the Bertelsmann "BE Welcome" program will initially run for a year in cooperation with the Job Center Gütersloh and other regional partners.
Über das neue DAAD-Programm „Welcome - Studierende engagieren sich für Flüchtlinge" werden diese nun auch finanziell gefördert.
These organisations can now apply for financial assistance through a new DAAD programme titled "Welcome - Students Helping Refugees".
Seit 2015 unterstützt das Programm „Welcome - Studierende engagieren sich für Flüchtlinge" die ehrenamtlichen Initiativen.
The programme "Welcome - Students Helping Refugees" has been actively supporting these volunteer projects since 2015.
Diesen Oktober hat ALL DIGITAL ein neues Projekt mit dem Namen „Das WELCOME Programm" gestartet.
This October ALL DIGITAL started a new exciting project called "The WELCOME Programme".
Es wird im Rahmen des DAAD-Programms "Welcome - Studierende engagieren sich für Flüchtlinge" gefördert.
It is funded within the program "Welcome - students engage for refugees" by the German Academic Exchange Service (DAAD).
Das DAAD-Programm „Welcome - Studierende engagieren sich für Flüchtlinge" wird aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung gefördert.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
