Examples with "Programm A350" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
'Dennoch stehen wir vor einigen großen Herausforderungen. Dazu zählen die Cash-Generierung sowie das Programm A350 XWB, das in die nächste entscheidende Phase eingetreten ist.
'However, we have significant challenges ahead of us, particularly with respect to cash generation and to the A350 XWB programme, which has entered the next critical phase.
Ende 2006 hatte Airbus 100 Festaufträge und 82 Zusagen für das ursprüngliche Programm A350, die noch neu zu verhandeln waren, sowie zwei Festaufträge und 40 Zusagen für die neue A350XWB.
At the end of 2006, Airbus had 100 firm orders and 82 commitments for the original A350 aircraft remaining to be bought out, as well as 2 firm orders and 40 commitments for the new A350XWB.
Im Dezember 2006 wurde die Serie A350XWB offiziell gestartet und das ursprüngliche Programm A350 eingestellt.
In December 2006, Airbus formally launched the A350XWB series and discontinued the original A350 programme.
Andere resultaten
Qatar Airways hat ihren Großauftrag für das neue Airbus-Programm A350 XWB geändert.
Qatar Airways' total order for A350 XWB aircraft remains at eighty (80) aircraft.
Daneben gilt der Standort Nordenham als Vorreiter für die Herstellung von Rumpfstrukturen aus Kohlenstofffaserverbundstoffen, wie sie z.B. für das Airbus-Programm A350 XWB eingesetzt werden.
The Nordenham plant is also a leader in the manufacture of fuselage structures made of carbon fibre composites, which are used for the Airbus A350 XWB programme, for example.
Wir werden unsere operativen Prioritäten mit Nachdruck angehen. Dazu zählen Hochlauf, Kostenkontrolle und Auslieferungen in den Programmen A350 und A400M sowie der Übergang zur A320neo-Version.
We are focused on operational priorities, including A350 and A400M ramp-up, cost control and deliveries plus the A320neo transition, as we strive to further enhance profits and cash.
Für die derzeit anlaufenden Programme A350 XWB und A400M leistet Premium AEROTEC ebenfalls wesentliche Entwicklungs- und Produktionsanteile.
In the A350 XWB and A400M programmes that are currently starting up, Premium AEROTEC is likewise undertaking a significant share of the development and production activities.
Beim neuen Airbus-Programm A350 XWB setzt Premium AEROTEC auf technologische Spitzenkompetenz in allen Entwicklungs- und Anwendungsgebieten, auf ständig weiter qualifizierte Mitarbeiter und verkehrsgünstige Infrastrukturen.
For the new Airbus programme A350 XWB, Premium AEROTEC is relying on top technological competence in all development and application areas, on well qualified employees and conveniently located infrastructures.
"Wir sollten jedoch nicht vergessen: Noch sind einige Herausforderungen zu bewältigen, darunter der Übergang zur A330neo sowie der Hochlauf der Programme A350 und A400M. Das erfordert weiterhin die volle Aufmerksamkeit des Managements."
"Nevertheless, keep in mind that going forward we still face a number of challenges such as the transition to the A330neo and the ramp-up of the A350 and A400M programmes, which continue to require strong management focus."
So trägt vor allem der Bereich der kommerziellen Luftfahrt mit den Programmen A350 XWB, A380, B787 und B777X deutlich zu dieser Entwicklung bei.
This development is clearly helped by the segment of commercial aviation with models A350 XWB, A380, B787 and B777X.
Der industrielle Hochlauf des A350-XWB-Programms nimmt Fahrt auf; im Juni
Der heutige Tag markiert einen weiteren Höhepunkt für Premium AEROTEC im A350 XWB-Programm.
Today marks a further highlight for Premium AEROTEC in the A350 XWB programme.
Fünf Testflugzeuge bereiten das A350 XWB-Programm auf die Zulassung vor
Five development aircraft will prepare A350 XWB programme for certification
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
