Examples with "Programm ALURE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die wissenschaftliche Zusammenarbeit hat durch das Programm ALURE (vernünftige Energienutzung in Lateinamerika) vor allem im Energiesektor beträchtlich zugenommen
Scientific cooperation has grown significantly, in particularly in energy through the ALURE (rational energy utilization in Latin America) programme
Andere resultaten
Sie wiesen ferner auf die Möglichkeiten des Programms ALURE über den Informationsaustausch im Bereich der Energiepolitik und der Umstrukturierung dieses Sektors hin.
Furthermore, they emphasized the potential of the ALURE programme for the exchange of information on and restructuring of energy policy.
Das ALURE-Programm wurde durch einen Beschluß der Kommission auf einen dem PVD-ALA-Ausschuß unterbreiteten Vorschlag hin eingerichtet.
The ALURE programme was established by a Commission Decision following a proposal submitted to the PVD-ALA Committee.
Energie: Ausarbeitung von Energiepolitiken und Unterstützung einer Umstrukturierung dieses Sektors, der nunmehr in das ALURE-Programm einbezogen wird.
Energy: drafting of energy policies and support for restructuring of the sector, now through the Alure programme.
Innerhalb eines Jahres werden wir vielleicht ein weiteres Studio haben und mit eine weiteren Frequenz Programme in Alur, der Sprache der Acholi, die im Verwaltungsgebiet Gulu wohnen, ausstrahlen , so der Missionar weiter.
Next year we hope to open another studio and add another frequency to broadcast in Alur spoken by the Acholi in Gulu district the missionary said.
Die Kommission ist für die Umsetzung des ALURE Programms zuständig und wird von einem Beratungsausschuß unterstützt, der sich aus sechs Experten zusammensetzt (drei aus verschiedenen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und drei aus verschiedenen Ländern in Lateinamerika).
Implementation The Commission is responsible for the implementation of the ALURE programme, assisted by an advisory committee composed of six experts (three from different Member States of the European Union and three from different countries in Latin America).
Die Minister kamen überein, diese Art der Zusammenarbeit und ihre Wirksamkeit sowie die Beteiligung Zentralamerikas an anderen horizontalen Programmen der Europäischen Union zugunsten Lateinamerikas wie ALFA, ALURE, URBAL und ECIP noch intensiver zu fördern.
They agreed to promote this type of cooperation and its effective operation still further, together with Central American participation in other European Union horizontal programmes in favour of Latin America such as ALFA, ALURE, URBAL and ECIP.
Das Land beteiligt sich ebenfalls an anderen horizontalen Programmen der Europäischen Kommission für die Region wie z. B. Lateinamerika - Akademische Bildung (ALFA), das Programm für lokale Zusammenarbeit AL-URB oder das für Zusammenarbeit im Energiebereich ALURE.
In addition, the country is involved in other horizontal programmes set up by the European Commission for the region, such as Latin American Academic Training (ALFA), the local cooperation programme URB-AL, and the energy cooperation programme ALURE.
Kuba erhält darüber hinaus Fördermittel aus dem Programm für unternehmerische Kooperation und Investitionsförderung (AL-INVEST) sowie den Programmen für die akademische Ausbildung (ALFA), rationelle Energieverwendung (ALURE) und Investitionsförderung (ECIP).
Equally, Cuba benefits from the AL-Invest programme for business cooperation and investment promotion and the programmes for academic training (ALFA), rational energy use (ALURE) and investment promotion (ECIP).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
