Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ALURE programme
Examples with "ALURE programme" and their translation in Duits
Furthermore, they emphasized the potential of the ALURE programme for the exchange of information on and restructuring of energy policy.
Sie wiesen ferner auf die Möglichkeiten des Programms ALURE über den Informationsaustausch im Bereich der Energiepolitik und der Umstrukturierung dieses Sektors hin.
Implementation The Commission is responsible for the implementation of the ALURE programme, assisted by an advisory committee composed of six experts (three from different Member States of the European Union and three from different countries in Latin America).
Die Kommission ist für die Umsetzung des ALURE Programms zuständig und wird von einem Beratungsausschuß unterstützt, der sich aus sechs Experten zusammensetzt (drei aus verschiedenen Mitgliedstaaten der Europäischen Union und drei aus verschiedenen Ländern in Lateinamerika).
The ALURE programme was established by a Commission Decision following a proposal submitted to the PVD-ALA Committee.
Das ALURE-Programm wurde durch einen Beschluß der Kommission auf einen dem PVD-ALA-Ausschuß unterbreiteten Vorschlag hin eingerichtet.
Energy: drafting of energy policies and support for restructuring of the sector, now through the Alure programme.
Energie: Ausarbeitung von Energiepolitiken und Unterstützung einer Umstrukturierung dieses Sektors, der nunmehr in das ALURE-Programm einbezogen wird.
Andere resultaten
In addition, the country is involved in other horizontal programmes set up by the European Commission for the region, such as Latin American Academic Training (ALFA), the local cooperation programme URB-AL, and the energy cooperation programme ALURE.
Das Land beteiligt sich ebenfalls an anderen horizontalen Programmen der Europäischen Kommission für die Region wie z. B. Lateinamerika - Akademische Bildung (ALFA), das Programm für lokale Zusammenarbeit AL-URB oder das für Zusammenarbeit im Energiebereich ALURE.
Scientific cooperation has grown significantly, in particularly in energy through the ALURE (rational energy utilization in Latin America) programme
Die wissenschaftliche Zusammenarbeit hat durch das Programm ALURE (vernünftige Energienutzung in Lateinamerika) vor allem im Energiesektor beträchtlich zugenommen
They agreed to promote this type of cooperation and its effective operation still further, together with Central American participation in other European Union horizontal programmes in favour of Latin America such as ALFA, ALURE, URBAL and ECIP.
Die Minister kamen überein, diese Art der Zusammenarbeit und ihre Wirksamkeit sowie die Beteiligung Zentralamerikas an anderen horizontalen Programmen der Europäischen Union zugunsten Lateinamerikas wie ALFA, ALURE, URBAL und ECIP noch intensiver zu fördern.
The Committee also underlined the importance of EU programmes to assist the CEEC and to promote international cooperation (Synergy, Alure, Phare, Tacis), in addition to CHP research in the industry and service sectors.
Der Ausschuß unterstreicht die Bedeutung der Entwicklung von Gemeinschaftsprogrammen zugunsten der MOE-Staaten sowie der Nutzung der Gemeinschaftsprogramme für internationale Zusammenarbeit (SYNERGIE, ALURE, PHARE, TACIS) und Forschung auf dem Gebiet der KWK im Industrie- und Dienstleistungsbereich.
The Committee stresses the importance of Community programmes for central and eastern European countries, and highlights the use of the Community's international cooperation programmes (Synergy, Alure, Phare and Tacis) to promote CHP in a multiannual framework.
Der Ausschuß unterstreicht die Bedeutung der Entwicklung von Gemeinschaftsprogrammen zugunsten der MOE-Staaten sowie der Nutzung der Gemeinschaftsprogramme für internationale Zusammenarbeit (SYNERGIE, ALURE, Phare, Tacis) zugunsten der KWK in einem Mehrjahresrahmen.
Points out that in addition to regional cooperation, the Mercosur member States benefit from bilateral cooperation with the EU and are the main beneficiaries of European Investment Bank loans and the horizontal cooperation programmes for Latin America: @LIS, ALBAN, AL-INVEST, URB-AL, ALURE and ALFA
weist darauf hin, dass den Mitgliedstaaten des Mercosur neben der regionalen Zusammenarbeit auch die bilaterale Zusammenarbeit mit der Europäischen Union zugute kommt und sie die Hauptbegünstigten der Darlehen der Europäischen Investitionsbank sowie der horizontalen Kooperationsprogramme für Lateinamerika @LIS, ALBAN, AL-INVEST, URB-AL, ALURE und ALFA sind
Equally, Cuba benefits from the AL-Invest programme for business cooperation and investment promotion and the programmes for academic training (ALFA), rational energy use (ALURE) and investment promotion (ECIP).
Kuba erhält darüber hinaus Fördermittel aus dem Programm für unternehmerische Kooperation und Investitionsförderung (AL-INVEST) sowie den Programmen für die akademische Ausbildung (ALFA), rationelle Energieverwendung (ALURE) und Investitionsförderung (ECIP).
Synoniemen voor ALURE programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 4. Verstreken tijd: 154 ms.
