Examples with "Programm Befehle" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmgesteuerte Einheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das von der programmgesteuerten Einheit ausgeführte Programm Befehle enthält, durch welche auszugebende Informationen repräsentierende Daten zu einer die Daten aus der programmgesteuerten Einheit ausgebenden oder in dieser speichernden Einrichtung transferiert werden.
Program-controlled unit according to Claim 1, characterized in that the program executed by the program-controlled unit contains instructions which transfer data representing information which is to be output to a device which outputs the data from the program-controlled unit or stores them therein.
Programmgesteuerte Einheit nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das von der programmgesteuerten Einheit ausgeführte Programm Befehle enthält, durch welche in den Debug-Ressourcen (DR) einstellbar ist, welche Trace-Informationen sie auszugeben öder zu speichern haben.
Program-controlled unit according to one of Claims 5 to 7, characterized in that the program executed by the program-controlled unit contains instructions which can set the content of the debug resources (DR) to determine what trace information they need to output or store.
einem beliebigen Windows Programm Befehle zuzuweisen
Das Programm nach Anspruch 19, wobei das Programm Befehle aufweist, um den Computer ferner zu veranlassen, die Ordnung der Textgebiete zu verketten, die für die unabhängigen Teile identifiziert sind.
The program of claim 19, wherein the program comprises instructions for further causing the computer to concatenate the ordering of text regions identified for the independent parts.
Das Programm nach Anspruch 15, wobei das Programm Befehle aufweist, die den Computer ferner veranlassen: Blöcke des Textes zu identifizieren, die kombiniert werden können; und die Textblöcke in ein Textgebiet zu kombinieren.
The program of claim 15, wherein the program comprises instructions for further causing the computer to: identify blocks of text that can be combined; and combine the text blocks into a text region.
Computerlesbares Medium, das mit einem Programm zum Kennzeichnen von Ereignissen aus einem Audio-Abschnittsinhalt kodiert ist, wobei das Programm Befehle enthält, die einen Computer zum Ausführen der Schritte eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11 veranlassen.
A computer-readable medium encoded with a program for identifying events from an audio segment content, said program containing instructions for causing a computer to carry out each of the steps of a method according to any of claims 1 to 11.
Andere resultaten
Eine Niet-Bibliothek enthält Modelle bestimmter Nieten, die durch NC-Programm-Befehle eingefügt werden können.
A Fastener Library contains models of specific fasteners that can be inserted by NC program commands.
Ein Interpreter führt ein Programm Befehl für Befehl aus.
Normalerweise musst du dein Result auspacken, bevor du mit deinem Client-Programm Befehle geben kannst.
Normally, you have to unpack your RST file before your client program lets you give commands.
Es ist ein bisschen ärgerlich, dass einige der Programm-Befehle während seiner Probezeit gesperrt sind, aber zum größten Teil das Wörterbuch ist einfach zu bedienen und liefert schnelle Ergebnisse.
It's a bit annoying that a few of the program's commands are locked during its trial period, but for the most part the dictionary is easy to use and yields fast results.
Wenn Sie erfahren haben, wie Programme Befehle ausführen und mit anderen Programmen kommunizieren, können Sie mehrere Aufgaben gleichzeitig durchführen und Informationen zwischen Programmen austauschen.
As you understand how programs carry out commands and communicate with other programs, you are able to perform several tasks at once and share information between programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
