Examples with "Programm Codes zum" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerlesbares Speichermedium, das ein Dokumentenartdefinitionserzeugungsprogramm zum Steuern eines Computers speichert, um eine Dokumentenartdefinitionserzeugung durchzuführen, wobei das Programm Codes zum Veranlassen des Computers zum Durchführen aller Schritte eines Verfahrens gemäß einem der Ansprüche 1 bis 8 aufweist.
A computer-readable storage medium storing a document type definition generating program for controlling a computer to perform document type definition generation, said program comprising codes for causing the computer to perform all of the steps of a method as claimed in any one of claims 1 to 8.
Computerausführbares Programm zum Steuern eines Computers zum Durchführen einer Datenverarbeitung, wobei das Programm Codes zum Veranlassen aufweist, dass der Computer ein Verfahren nach einem der Ansprüche 59 bis 81 durchführt, wenn das Programm auf dem Computer laufen gelassen wird.
A computer-executable program for controlling a computer to perform data processing, said program comprising codes for causing the computer to perform a method according to any one of claims 59 to 81 when said program is run on said computer.
Verteilungsmedium mit Programmen zur Verarbeitung auf einer Vorrichtung zur Tonerzeugung und dadurch durch einen Computer lesbar ist, wobei das Programm Codes zum Ausführen jedes der Schritte des Verfahrens des Anspruchs 9 oder des Anspruchs 10, wenn es auf dem Computer betrieben wird, enthält.
A distribution medium comprising programs for processing on a tone generation device and which can be read by a computer wherein said program includes code for performing each of the steps of the method of claim 9 or claim 10 when run on said computer.
Andere resultaten
Urheberrecht: Das Webseiten-Analyse.eu und der Programm-Code zum Einbinden des Logos mit dem Testergebnis sind urheberrechtlich geschützt.
Urheberrecht: The website Analysis. eu and the program code for embedding the logo with the test result are protected by copyright.
Computer mit einem Speicher (22) und einem Prozessor (21), wobei der Speicher Programm-Code zum Durchführen der Schritte irgendeines der Ansprüche 1-3 umfasst, wenn diese von dem Prozessor ausgeführt werden.
A computer having a memory (22) and a processor (21), the memory containing program code for performing the steps of any one of clams 1-3 when executed by said processor.
Speichermedium, das mit maschinenlesbarem Computer-Programm-Code codiert ist zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 7.
Ein Plugin ist ein Stück Programm-Code, der zum Einsatz kommt, wenn ein bestimmtes Ereignis innerhalb von Joomla! auftritt.
A Plugin is a section of code that runs when a pre-defined event happens within Dekker For Congress!
System nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das zweite Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf einen Bewegungsbefehl vom ersten Programm umfaßt, wobei das erste Programm so beschaffen ist, daß es einen solchen Bewegungsbefehl überträgt.
A system according to any preceding claim, in which said second program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a move instruction from said first program, and said first program is arranged to transmit a said move instruction.
Softwareprodukt mit Programm-Code-Mitteln, die zum Durchführen des Verfahrens nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8 geeignet sind.
Telekommunikationsanlage gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich ein Mittel zur Übertragung eines Programm-Codes, zum Beispiel ein JAVA-Applet, vorgesehen ist.
Telecommunication system in accordance with Claim 1, characterised in that a means is also provided for transmitting program code, for example a JAVA applet.
System nach Anspruch 1, bei dem das erste Programm einen Code zum Übertragen des ersten Programms an einen weiteren solchen Computer in Reaktion auf ein vorgegebenes Kriterium umfaßt.
A system according to claim 1, in which said first program comprises code for transmitting said first program to another said computer, in response to a predetermined criterion.
Zusätzlich zum Programm-Code sind nun bis zu 500 kByte flash-basierte Speicher für veränderliche Daten verfügbar.
Der folgende Programm-Code wird zum Beispiel a ist größer als b anzeigen, wenn $a größer als $b ist und danach wird der Wert von $a in $b gespeichert
For example, this code would display a is bigger than b if $a is bigger than $b, and would then assign the value of $a into $b
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.