Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
For
Vertaling van "For" in Duits
For us, university does not mean looking down from above.
Hochschule heißt für uns nicht, von oben herab zu schauen.
For me, that is the best reason to remain active.
Das ist für mich der beste Grund, aktiv zu bleiben.
For the first time, I truly understand what I was.
Zum ersten Mal begreife ich wirklich, was ich damals war.
For the first time I noticed that she really has feelings.
Zum ersten Mal merkte ich, dass sie wirklich etwas fühlt.
For her, being punctual was a matter of course in professional settings.
Für sie war es in beruflichen Situationen selbstverständlich, pünktlich zu sein.
For reservations, simply call me and I'll assist you.
Für Reservierungen rufst du mich einfach an, und ich helfe dir.
For the class project, you can pair with whoever you like.
Für das Klassenprojekt kannst du dich mit wem auch immer zusammentun.
For some, memorisation comes naturally, while others find it quite difficult.
Für einige ist Memorierung ganz natürlich, während andere sie ziemlich schwierig finden.
For any woman, it is very important how she looks.
Für jede Frau ist es sehr wichtig, wie sie aussieht.
For them everything will be as simple and convenient as possible.
Für sie wird alles so einfach und bequem wie nur möglich.
For those who like to relax and spend time at home.
Für alle, die es sich gerne zu Hause gemütlich machen.
For us it was totally great, we will be back.
Für uns war es total toll, wir werden wieder kommen.
For us it is the world, and also extremely important.
Für uns ist es die Welt, und zudem extrem wichtig.
Uitdrukkingen met For: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
ask for v.
bitten um · anfordern
"She decided to ask for a raise at work."
apply for v.
sich bewerben um
"He will apply for the manager position next week."
as for prep.
was ... betrifft
"As for the weather, it's quite unpredictable."
care for v.
pflegen · sorgen für
"She cares for her elderly parents at home."
come for v.
abholen · einsammeln
"She will come for the package at noon."
! for days adv.
tagelang · stundenlang
"The rain has been pouring for days."
for nothing adv.
umsonst · kostenlos
"He fixed my bike for nothing."
for short adv.
kurz · abgekürzt
"Her name is Elizabeth, but we call her Liz for short."
! go for v.
sich entscheiden für
"I think I'll go for the chocolate cake."
head for v.
sich auf den Weg machen
"We will head for the mountains tomorrow."
look for v.
suchen · nach etwas Ausschau halten
"We will look for the missing keys."
stand for v.
stehen für · symbolisieren
"The letters 'UN' stand for United Nations."
! watch out for v.
aufpassen · achten
"Watch out for falling rocks on the trail."
a good ear for music n.
gutes Gehör für Musik
"His good ear for music makes him a great composer."
be here for v.
teilnehmen an
"She will be here for the meeting tomorrow."
! be in the mood for v.
Lust haben auf · in Stimmung sein für
"I am in the mood for pizza tonight."
! bear with me for a minute v.
einen Moment Geduld haben
"Please bear with me for a minute while I find the file."
call out for v.
um Hilfe rufen · laut nach Hilfe schreien
"She had to call out for help when she fell."
cover for v.
vertreten · einspringen
"Can you cover for me while I'm on vacation?"
! cram for v.
büffeln · pauken
"I have to cram for my math test tonight."
Synoniemen voor For in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
for you
+10k
for this
+10k
for all
+10k
responsible for
+10k
for me
+10k
for the first time
+10k
for sale
+10k
for example
+10k
Resultaten: 19062015. Exact: 19062015. Verstreken tijd: 3133 ms.
