For success, networking is imperative in today's job market.
Netzwerken ist heutzutage auf dem Arbeitsmarkt ein Muss für den Erfolg.
For a lighter salad, rice the cucumbers after peeling them.
Für einen leichteren Salat pürierst du die Gurken nach dem Schälen.
For relaxation, there's nothing like a long walk in nature.
Zur Entspannung geht nichts über einen langen Spaziergang in der Natur.
For clarity, please leave out any jargon that might confuse the audience.
Zur Klarheit bitte jedes Fachjargon weglassen, das das Publikum verwirren könnte.
For digging, you need a good shovel and proper technique.
Zum Graben braucht man eine gute Schaufel und die richtige Technik.
For dinner, he decided to bone the trout before grilling it.
Zum Abendessen beschloss er, die Forelle vor dem Grillen zu entgräten.
For maximum flavor, let the dish marinate overnight before cooking.
Für ein optimales Aroma lassen Sie das Gericht über Nacht marinieren.
For clearer lemonade, strain the mixture after squeezing the lemons.
Für klarere Limonade siebe die Mischung nach dem Auspressen der Zitronen.
For one thing, I love how the painting brightens the room.
Zum einen liebe ich, wie das Gemälde den Raum aufhellt.
For many, education represents the ultimate path to a better future.
Für viele stellt Bildung den Königsweg zu einer besseren Zukunft dar.
For gamers, this tournament is the mother of all battles online.
Für Gamer ist dieses Turnier online die Mutter aller Schlachten.
For the whole family, this news was a bombshell that evening.
Für die ganze Familie, das war eine Bombe an diesem Abend.
For the final exercise, we had to split up into pairs.
Für die letzte Übung sollten wir uns in Paare aufteilen.