We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Copernicus programme
Nach jahrelangen Vorbereitungen tritt nun das Programm Copernicus in seine operative Phase ein.
The Copernicus programme is entering the operational phase after years of preparation.
Das Programm Copernicus bietet bereits Überwachungs- und Beobachtungsdienste durch Satelliten in polaren Umlaufbahnen und trägt damit zur Erfüllung wesentlicher Umwelt-, Sicherheits- und Schutzanforderungen bei.
The Copernicus programme already provides for surveillance and monitoring services with satellites in polar orbits, thereby contributing to key environmental, safety and security needs.
Hauptsächlich für das Programm Copernicus, die meteorologischen Programme von Eumetsat und verschiedene Erdbeobachtungssysteme.
Mainly for the Copernicus programme, Eumetsat meteorological programmes and different earth observation systems.
Deshalb hat die Europäische Union das Programm Copernicus gestartet: Mit Satelliten ermitteln Wissenschaftler Daten und sagen damit die Luftqualität vorher, erkennen Dürren und Wüstenbildung frühzeitig, messen die Qualität des Meerwassers oder warnen vor Unwettern.
That is why the European Union has launched the Copernicus programme: Scientists use satellites to collect data and predict air quality, detect droughts and desertification at an early stage, measure the quality of seawater or warn of storms.
Teilen: Das Programm Copernicus besteht aus einer Serie von Erdbeobachtungssatelliten, die von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) betrieben und vom DLR-Raumfahrtmanagement betreut werden.
Share: The Copernicus programme includes a series of specially designed Earth observation satellites, which are operated by ESA and Eumetsat and maintained by DLR.
Dies bedeutet nicht nur für das Programm Copernicus einen großen Fortschritt, sondern auch für die europäische Raumfahrtpolitik und das Engagement der EU auf diesem Gebiet.
This represents a significant achievement, not just for the Copernicus programme, but also for European Space Policy and the involvement of the European Union in space activities.
Das Programm Copernicus wird von der Europäischen Kommission koordiniert und verwaltet.
The Copernicus programme is coordinated and managed by the European Commission.
Das Programm Copernicus spielt auch bei der Umsetzung der Strategie Horizont 2020 für Forschung, Entwicklung sowie industrielle und gesellschaftliche Innovationen eine zentrale Rolle.
The Copernicus programme is also a key component of the Horizon 2020 strategy for Research and Development, Industrial and Societal Innovation.
Das Programm Copernicus spielt auch bei der Umsetzung der Strategie Horizont 2020 für Forschung, Entwicklung sowie industrielle und gesellschaftliche Innovationen eine zentrale Rolle.
The Copernicus programme is also a key component of the Horizon 2020 strategy for Research and Development, Industrial and Societal Innovation. Sentinel-1
Wo das nicht möglich ist, soll in jedem Fall mit dem Programm Copernicus weitergemacht werden können, denn das war sehr erfolgreich.
Where this might not be possible, then this should at least be able to continue with Copernicus which has been extremely successful.
das Programm Copernicus, das bei der Rettung von Menschenleben auf See und bei Überschwemmungen wichtig ist,
Copernicus, which is important with a view to saving lives at sea and in connection with flooding,
Die für das Programm Copernicus vorgesehene Finanzausstattung für den Zeitraum 2014-2020 beträgt maximal 3,786 Mrd. EUR zu Preisen von 2011.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
