Examples with "Programm Erasmus einen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
2008/2009 konnten mehr Studentinnen und Studenten als je zuvor mit EU-Unterstützung durch das Programm Erasmus einen Studienabschnitt oder ein Praktikum in einem anderen Land absolvieren.
More students than ever went abroad for studies and company placements with EU support through the Erasmus programme in 2008/09.
2008/2009 konnten mehr Studentinnen und Studenten als je zuvor mit EU-Unterstützung durch das Programm Erasmus einen Studienabschnitt oder ein Praktikum in einem anderen Land absolvieren.
More students than ever went abroad for studies and company placements with EU support through the Erasmus programme in 2008/09.
Andere resultaten
So konnten 1,2 Millionen junger Menschen mit Hilfe des Programms Erasmus einen Teil ihres Studiums in einem anderen Mitgliedstaat absolvieren.
1.2 million young people have completed part of their studies in another Member State with the help of the Erasmus programme.
Studierende an Hochschulen, die zumindest das erste Studienjahr abgeschlossen haben und die im Rahmen der Mobilitätsaktion des Programms Erasmus einen Studienaufenthalt in einem anderen Mitgliedstaat absolvieren - unabhängig davon, ob sie aus Mitteln des Programms finanziell unterstützt werden oder nicht.
students in higher education institutions who, after completing at least their first year of studies, spend a study period in another Member State within the framework of the mobility Action of the Erasmus programme, regardless whether they have been awarded financial support under that programme.
Das Programm Erasmus World möchte eine Antwort auf diese beiden Herausforderungen geben.
The Erasmus World programme is designed to meet these two challenges.
Das neue Programm Erasmus Mundus wird dazu einen Beitrag leisten.
Auch die Umsetzung des Programms Erasmus+ beinhaltet eine Reihe von verpflichtenden Aktivitäten zur Unterstützung von Politik in allen Feldern der Bildung.
The implementation of the Erasmus+ programme also involves a whole number of mandatory activities to support policies in all educational fields.
Mehr junge Menschen als jemals zuvor können dank der Fördermittel aus dem neuen EU-Programm Erasmus+ einen Auslandsaufenthalt ins Auge fassen.
More young people than ever before can plan their stay abroad with support from the new Erasmus+ programme of the European Union.
Die EU spielt durch das Programm Erasmus+ eine ganz besondere Rolle bei der Förderung der Mobilität zwischen Hochschuleinrichtungen.
The EU has a unique role to play, to facilitate mobility between higher education institutions through the Erasmus+ programme.
Die Teilnahme am Programm Erasmus für Jungunternehmer ist eine bereichernde und absolut konkrete Erfahrung, die ich jedem wärmstens empfehlen kann, der sich ernsthaft mit dem Gedanken trägt, ein Unternehmen zu gründen.
The Erasmus for Young Entrepreneurs programme is an enriching experience and absolutely concrete, which I highly recommend to anyone who seriously wants to launch a business.
Auch das VMI ist dabei und feiert das Programm Erasmus+ mit einer Reihe an digitalen Events und Live-Veranstaltungen.
The VMI is also there and celebrates the Erasmus+ program with series of digital and live events.
Die externe Zwischenbewertung des laufenden Programms Erasmus Mundus umfasste eine Reihe von Empfehlungen für das künftige Programm, die bei der Entwicklung des vorliegenden Vorschlags berücksichtigt wurden.
The external interim evaluation of the current Erasmus Mundus programme came up with a series of recommendations for the future programme which have been taken into consideration for the development of this proposal.
Die Kommission begrüßt die positiven Ergebnisse der Bewertung in diesem Zusammenhang und hat der Qualitätssicherung im Rahmen des neuen Programms Erasmus Mundus eine wichtigere Rolle eingeräumt.
The Commission welcomes the positive findings of the evaluator in this respect and has given reinforced status to the role of Quality Assurance in the new Erasmus Mundus programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
