Examples with "Programm FIFA FORWARD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In diesen zwei Tagen haben die Teilnehmer viel über die bisherigen Errungenschaften des Programms FIFA Forward erfahren und Antworten auf viele ihrer Fragen erhalten.
During those two days, participants learnt a lot about what had already been achieved by the Forward Programme and received answers to many of their questions.
Im Rahmen des Programms FIFA FORWARD wurden bereits auf der ganzen Welt Workshops durchgeführt, um so viele Verbände und Konföderationen wie möglich über die neuen Finanzierungsmöglichkeiten auf dem Laufenden zu halten.
The FIFA FORWARD programme has already seen workshops held around the world to make sure as many associations and confederations as possible are up to speed with the new funding opportunities available.
Mitgliedsverbände und Konföderationen können im Rahmen des Programms FIFA Forward Entwicklungsmittel beantragen. Sie haben bis 1. Juni 2017 Zeit, um die vereinbarten Vertragsziele mit Schlüsselindikatoren für die Leistungen zu komplettieren.
MAs and confederations can now apply for development funds under the Forward programme and have until 1 June 2017 to wrap up their contracts of agreed objectives with key performance indicators.
Das FIFA-Forward-Programm hatte in Kuba bereits weitreichende Auswirkungen.
Entwicklungszusammenarbeit zwischen Brasilien und Kuba im Rahmen des FIFA-Forward-Programms -
Brazil and Cuba form development partnership as part of the FIFA Forward programme -
Darüber hinaus wurden Pläne für zukünftige Projekte der Verbände erörtert, die mit Mitteln aus dem FIFA-Forward-Programm unterstützt werden sollen. Sie basieren auf einer Bewertung von Erfordernissen und Prioritäten sowie einer zielgerichteten und nachhaltigen Strategie zur Sportförderung mit Schwerpunkt Fußball.
Plans for the associations' future projects, which will be implemented via FIFA Forward funding, were also presented, based on an analysis of needs and priorities, and on a strategy that guarantees steady progress towards football-focused sporting development.
Den Delegierten ist wirklich klar geworden, welche Anforderungen der FIFA in Bezug auf die Abwicklung der Mittelvergabe und die Verwaltung unter dem FIFA-FORWARD-Programm zu erfüllen sind.
A lot of clarity was established for the delegates on how to satisfy FIFA requirements on the handling and management of funds under the FIFA FORWARD Programme.
Der Fußball steht auch im Zentrum des FIFA-Forward-Programms, das die Mittel für die Fussballförderung mehr als verdreifacht hat.
The full focus on football was already there when we presented the FIFA Forward Programme, which more than tripled our investment in football development.
Das FIFA-Forward-Programm ist ein Meilenstein für die globale Fussballförderung und die Beteiligung unserer Mitgliedsverbände am Erfolg der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft.
FIFA Forward is a "step change" for global football development and the way we share the success of the FIFA World Cup with our member associations.
Das FIFA-Forward-Programm bietet den FIFA-Mitgliedsverbänden und den sechs Konföderationen umfassende und maßgeschneiderte Unterstützung für die Fussballförderung und basiert auf den folgenden drei Pfeilern: höhere Investitionen
FIFA Forward is built to provide 360-degree, tailor-made support for football development in each of our member associations and the six confederations and is based on three principles
Die Gespräche bei den Workshops konzentrierten sich vor allem auf die weitere Klärung der Rolle der Mitgliedsverbände beim FIFA-FORWARD-Programm sowie auf die Möglichkeiten der Fussballförderung in den entsprechenden Ländern.
Discussions at the workshops have centred on further explaining and clarifying the MAs' role in the FIFA FORWARD programme and how to further develop the game in their countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
