Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm Into-the-Wild
Examples with "Programm Into-the-Wild" and their translation in Duits
The breeding programme is also aimed at placing some of the animals bred into the wild.
Das Zuchtprogramm bezweckt einen Teil der gezüchteten Tiere auszuwildern.
In programmes introducing tame species into the wild, animals are trained to recognise and cope with predators.
Im Rahmen von Auswilderungsprogrammen werden Tiere darauf trainiert, Beutegreifer zu erkennen und mit ihnen fertig zu werden.
Some species have now recovered thanks to breeding programmes and reintroduction into the wild, which has included animals from the Alpine Zoo.
Einige Arten haben sich dank Nachzuchtprogrammen und Auswilderung auch aus dem Alpenzoo wieder erholt.
Sanbona has initiated a unique conservation programme that aims to breed the White Lion for release into the wild.
Sanbona hat ein einmaliges Schutzprogramm gestartet, das der Zucht und anschlißenden Auswilderung von Weißen Löwen dient.
It is the subject of several schemes for reintroduction into the wild and the Reserve is participating in several of these within the framework of the European Breeding Programme for bison.
Er ist Gegenstand mehrerer Wiederansiedlungsprogramme in Freiheit. Die Domäne ist im Rahmen des europäischen Wisentzuchtprogramms an mehreren von ihnen beteiligt.
And Zoo Leipzig has adopted a pioneering stance in the conservation of species, too: it is involved in some 60 international breeding programmes and in numerous projects to reintroduce animals into the wild.
Auch im Artenschutz nimmt der Zoo Leipzig eine Vorreiterrolle ein: Er engagiert sich in rund 60 internationalen Zuchtprogrammen und in zahlreichen Auswilderungsprojekten weltweit.
In addition any offspring may only be used within the species breeding programme managed by IBAMA for the species Cyanopsitta spixii, e.g within a breeding co-operative scheme or for re-introduction into the wild.
Auch die Nachzuchttiere dürfen nur im Rahmen des von IBAMA geleiteten Arterhaltungszuchtprogramm für die Art Cyanopsitta spixii verwendet werden, z.B. im Rahmen der Zuchtkooperation oder für die Wiederansiedlung in der freien Natur.
Other improvement measures in the rearing and release methods are essential (e.g. early intensified diet provision appropriate to the species, training programmes, adequate disease prophylaxis), without which further releases of captive-reared grouse into the wild can no longer be justified.
Weitere Optimierungsmaßnahmen in der Zucht und Auswilderungsmethodik sind unerlässlich (z. B. frühzeitig intensivierte artgerechte Ernährung, Trainingsprogramme, angemessene Krankheitsprophylaxe), ohne deren erfolgreiche Umsetzung die weitere Auswilderung von Gehegetieren nicht weiter verantwortbar bleibt...
Therefore, programs into the wild is fraught with difficulties.
Daher ist die Freigabe von Programmen in die wilde Natur gekoppelt mit Schwierigkeiten.
They take wolf-dogs who cannot be reintroduced into the wild and train them to be service animals for their programs.
Sie nehmen sich Wölfen an, die nicht mehr in die Wildnis entlassen werden können und trainieren sie für ihr Programm.
Only a minority of these will be placed in a training program when they're five to six months old, so they can be released into the wild after two-and-a-half years.
Nur eine Minderheit wird im Alter von fünf bis sechs Monaten in ein Trainingsprogramm aufgenommen, mit dem Ziel nach zweieinhalb Jahren in die freie Wildbahn entlassen zu werden.
Our activities will not reduce, rather continuously expanded and particularly we support projects that promote the program to reintroduce Giant Pandas into the wild and promote the expansion of conservation areas.
Unsere Aktivitäten werden wir nicht herabstufen, sondern kontinuierlich ausbauen und besonders die Projekte unterstützen, die das Programm zur Auswilderung fördern und den Ausbau der Naturschutzgebiete begünstigen.
Injection of a vaccine has been shown to successfully protect ferrets in a recovery program, where animals are born captive but released into the wild to increase population size.
Eine erfolgreiche Impfung von Frettchen gegen die Pest wurde bereits im Rahmen eines Recovery-Programms gezeigt. In dem Programm werden Frettchen in Gefangenschaft gezüchtet, geimpft und dann ausgewildert um die Population wild lebender Tiere zu erhöhen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1153905. Exact: 0. Verstreken tijd: 432 ms.
