We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Renaturierungsmaßnahmen, die mit Gemeinschaftsmitteln aus dem Programm Leader II durchgeführt wurden, haben die gesamte Aue aufgewertet, die jetzt auch über Wanderwege zur Tierbeobachtung verfügt.
The renaturalization measures, carried out with the Community financing Leader II, has further requalified the whole flood plain, which has also been provided with trails for visits and for the observation of the fauna.
Der Ausschuß empfiehlt deshalb, die mit dem Programm LEADER II eingeführte Flexibilität beizubehalten und zuzulassen, daß die Aktionspläne im Rahmen von LEADER+ während ihrer Durchführung angepaßt werden.
The Committee therefore recommends keeping the flexibility introduced with Leader II by allowing LEADER+ development plans to be adapted during their implementation.
Herr Kommissar, wieso kann der Mißbrauch der eigenen Befugnisse eines Generaldirektors der Kommission dazu führen, daß das Programm LEADER II eingefroren wird, nur weil es bei LEADER I Probleme gab?
Commissioner, how is it that abusive action by a Director General of the Commission can paralyse the LEADER II programme, just because of problems raised by LEADER I?
Hier hat das Programm Leader II bereits gute Ergebnisse gezeitigt.
Herr Kommissar, wieso kann der Mißbrauch der eigenen Befugnisse eines Generaldirektors der Kommission dazu führen, daß das Programm LEADER II eingefroren wird, nur weil es bei LEADER I Probleme gab?
Commissioner, how is it that abusive action by a Director General of the Commission can paralyse the LEADER II programme, just because of problems raised by LEADER I?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
