Examples with "Programm TEN-Telecom" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm TEN-Telecom, das seit 2002 eTEN heißt, hat das Ziel, den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt dadurch zu stärken, dass Inseln und abgelegenere Regionen mit den zentralen Gebieten der Union verbunden werden73.
The TEN-Telecom programme, which became the eTEN in 2002, is aimed at strengthening economic and social cohesion, linking islands and the more remote regions with the central parts of the EU72.
Gestatten Sie mir, mit dem eTEN-Programm zu beginnen, dessen Vorläufer das Programm TEN-Telecom war.
Eine Darstellung des Programms TEN-TELECOM durch die auf diesem Feld aktiven deutschen Bundesministerien
A view of the TEN-TELECOM programme from the German Federal Ministries involved in the field
Ein europäisches Forschungsprojekt im Rahmen des TEN-Telecom-Programms ist mit der Entwicklung eines mobilen Satellitenkommunikations-Dienstes (Satcom-Dienst) beschäftigt, der die neuesten Multimedia-Kommunikationen unterstützt.
Available languages: DE, EN, ES, FR, IT Booklet [ACTUALITÉS] TEN-Telecom is developing a mobile satcom service capable of supporting the latest multimedia communications.
Das Programm e-TEN (früher TEN-Telecom)41 finanziert Projekte, die elektronische Dienste europaweit verfügbar machen.
The e-TEN programme (formerly TEN-Telecom)41 funds projects for making available e-services across the EU.
Während sein Vorläufer, TEN-Telecom, darauf ausgerichtet war, die erforderliche Infrastruktur bereitzustellen, um zu gewährleisten, dass die EU-Bürger einen maximalen Nutzen aus dem Binnenmarkt ziehen können, soll mit dem eTEN-Programm nunmehr geprüft werden, wie diese Grundinfrastruktur zum Aufbau elektronischer Dienstleistungen genutzt werden kann.
Whilst its predecessor, TEN Telecom, focussed on establishing the infrastructure required to ensure that EU citizens derive maximum benefit from the Internal Market, the eTEN programme is now looking at how this underlying infrastructure can be used to deploy electronic services.
Die folgenden Referenzprojekte wurden erfolgreich unter ESA ARTES, EU ACTS, EU IST, TEN-TELECOM und nationalen F&E-Programmen durchgeführt
The following reference projects were successfully completed under ESA ARTES, EU ACTS, EU IST, TEN-TELECOM and national R&D-programs: Com4Offshore
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
