We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Bildschirm des Computers zeigt immer noch den Algorithmus mit der Frage, ob das Programm abgebrochen werden soll.
The computer screen still shows the algorithm and is prompting him whether to quit.
Leider wurde das Programm abgebrochen, bevor seine Ergebnisse auf die Geschäftswelt angewandt werden konnten - fast mit Sicherheit, weil es eine Bedrohung für die Großunternehmen darstellte.
Unfortunately, the research program was cancelled before its findings could be applied in the business world, almost certainly because it threatened large companies.
Wenn Sie versuchen, querverbundene Dateien zu verwenden oder zu löschen, kann es sein, dass die Daten in den Dateien noch stärker beschädigt werden oder das Programm abgebrochen wird.
If you try to use or delete any cross-linked files, the data in them may become further damaged or your program may stop.
3 Ein schwerer Fehler ist aufgetreten, so dass das Programm abgebrochen werden musste.
3 A severe error occured, so that the program had to be aborted.
Klicken Sie auf Ich stimme zu, um allen Bedingungen des Lizenzvertrags zuzustimmen, nachdem Sie diesen gelesen haben. Wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, wird das Programm abgebrochen.
After you read the following license agreement, click to accept or not accept the terms. If you do not accept the terms, this program will close without installing.
Falls eine oder beide Matrix-Dimensionen die 64 kB-Grenze überschreiten, wird eine Fehlermeldung "Invalid Matrix dimension(s)" ausgegeben und das Programm abgebrochen; dies gilt auch für das Modell HUGE.
If any of the two matrix dimensions exceeds the 64 kB limit, an error message "Invalid matrix dimension(s)" is displayed and the program aborted, even in the model HUGE.
Ist das der Fall, wird das Programm abgebrochen und Ihr HettCube fährt in den Stillstandsbetrieb.
If this is the case, the program is aborted and your HettCube goes into standstill mode.
Wenn Sie die ON/CLEAR-Taste wahrend der Eingabe betätigen, so wird das Programm abgebrochen.
The ON/CLEAR key followed by Q has been pressed during program execution, halting that program.
Falls mehr als 64 kB Speicher angefordert werden, wird eine Fehlermeldung "Vector>64 kB not possible" ausgegeben und das Programm abgebrochen (außer im Modell HUGE).
If more than 64 kB of memory are requested, an error message "Vector>64 kB not possible" is displayed and the program aborted (except in the model HUGE).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
