Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm aktiv
Vertaling van "Programm aktiv" in Engels
Daher fördern wir durch ein Programm aktiv die Einstellung von Frauen und Minderheiten für die Besetzung von Führungspositionen.
As a result, we have an active program to recruit and hire women and minorities to our management ranks.
Wenn ein Port am Computer offen ist, heißt das, dass ein Programm aktiv ist, das diese Portnummer zur Kommunikation übers Internet verwendet.
If a port is open on your computer, it means that there is an active program using this port number to communicate with other computers on the web.
War etwa beim Herausziehen des Netzsteckers ein Programm aktiv welches die Grafikkarte nutzt, erschien eine Fehlermeldung dass die Grafikkarte aufgrund des geöffneten Programms nicht umgeschaltet werden kann.
For example, when we disconnected from the mains while an active program was using the graphics card, an error message stating that the graphics card couldn't be switched because of the opened program turned up.
Schließlich haben sie ein schlechtes Programm aktiv auf ihren Computern.
Finally, they can have a bad program active on their computers.
Unternehmen können durch Workshops oder Seminare das Programm aktiv mitgestalten.
Companies can actively shape the program through workshops or seminars.
Daher gestalten wir unser Programm aktiv und lustig.
That's why we keep our activities active and fun.
Auf politischer Ebene fügt sich das Programm aktiv in andere Gemeinschaftstätigkeiten ein.
The programme is actively integrating itself with other community activities at the policy level.
Du bist ja auch in diesem Programm aktiv.
You also work in this program.
Es sollte immer nur ein derartiges Programm aktiv sein.
Only one should be active at a time.
Aber wenn er Gefahr bemerkt, wird das Programm aktiv und steuert ihn.
but when danger is perceived, the programming takes over.
Sie können Pfade hinzufügen und den Prozentwert ändern, während das Programm aktiv ist.
You can add paths and change the % value while the program is active.
Die Kinder verbringen ihre Zeit gemeinsam mit ausgebildeten Betreuern und können das Programm aktiv mitgestalten.
The children are cared for by trained childcare providers and can actively participate in designing the programme.
Wenn ein Programm aktiv ist können Sie Folgendes tun
When a program is active you can do the following
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm aktiv in het Duits
Suggesties
Resultaten: 77. Exact: 77. Verstreken tijd: 61 ms.
