Bleiben Sie fit und nutzen Sie unser SCHLENK aktiv Programm.
Teilnahme am Klosterhof Aktiv Programm sowie internen Yoga Stunden nach Verfügbarkeit
Participation in the Klosterhof active program and internal yoga classes subject to availability
Auf Basis dieser Erkenntnisse wird im klima:aktiv Programm wohnmodern ein Grobanalyse-Beratungspaket für Hausverwaltungen und Eigentümergemeinschaften angeboten.
The klima:aktiv program "wohnmodern" offers "a rough analysis consulting package" for property management institutions and communities of residents.
Diese umfassende Expertise wird durch LOI-Partner aus allen relevanten Bereichen - vom Mobilitätsdienstleister über Immobilien-entwickler, Gebietskörperschaften und einer Gebietskrankenkasse bis zum klima:aktiv Programm - ergänzt.
The extensive expertise is complemented with associated partners (LOI-partners) from all relevant fields - from a mobility service provider to a real estate developer, from administrative bodies and a health insurance to the klima:aktiv program.
Dabei ist es in hervorragender Weise gelungen Bundesmaßnahmen (klima:aktiv Programm wohnmodern), Landesmaßnahmen (Thermografie- und Beratungsaktion) und regionale Aktivitäten (Modernisierungsinitiative Oststeiermark) ineinander greifen zu lassen. Fachvorträge
It was possible to simultaneous implement actions from the Austrian federal state (klima:aktiv program wohnmodern), actions from the county of Styria (thermography and consulting) and regional activities (Retrofit-Initiative East-Styria) in an excellent way.
Es erwarten Sie verschiedene aufbauende Anwendungen und wohltuende Behandlungen, sowie ein täglich abwechslungsreiches ElzLand Aktiv Programm und zwischendurch viel Genuss, Zeit und Ruhe zum Entspannen oder Aktiv zu sein.
You can expect various restorative treatments and soothing massages, the daily varying ElzLand Active Program and in between lots of time to relax or to be active.
Aktiv Programm mit Pilates, Stretching, BBP und Wassergymnastik
Active program with pilates, stretching, BBP and water aerobics
Natürlich mit Kalle's Aktiv Programm.
As part of Kalle's Active Program, of course.
ACHTUNG: Family Aktiv Programm mit Kinderanimation Juli-Anfang September inklusive!
Family Aktiv program with children's entertainment included from July to early September!
NEU: Alle Alpenkristall Gäste können nun kostenlos an dem "Genuss Aktiv Programm" teilnehmen.
NEW: All Alpenkristall guests can now participate in the "Genuss Aktiv program" for free.
Da die Ergebnisse aus Deutschland auch von der Energie-Agentur und dem klima:aktiv Programm in Österreich angewandt werden, wurden diese als Grundlage für die Auswertungen für ProKlim verwendet.
For this reason, the ProKlim investigation is based on the results of the German energy agency which were used as well by the klim:aktiv programme in Austria.
Um nur einen kurzen Anriss für die unzähligen Möglichkeiten zu geben: es gibt täglich ein Aktiv Programm.
To offer a brief glimpse of the endless possibilities of this place: there is a daily activity program.
Mit unserem BIKE AKTIV Programm kannst du zwischen zahlreichen eindrucksvollen Touren wählen.
With our "BIKE AKTIV" program you can choose between numerous impressive bike tours.
