Examples with "Programm bespricht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Lodge angekommen, bespricht der Lodge-Manager mit Ihnen Ihr persönliches Safari-Programm.
Reach your lodge, perched in the bush covering the Rufiji River Bank.
Im Anschluss bespricht man den nächsten Tag und nimmt allenfalls Anpassungen am Programm vor.
Afterwards, the next day is discussed and, if necessary, adjustments are made to the program.
In der Lodge angekommen, bespricht der Lodge-Manager mit Ihnen Ihr persönliches Safari-Programm.
The lodge manager will welcome you and discuss your customized program for the following days with you.
MSP bespricht nur ein Programm, obgleich es in der Wirklichkeit viele Programme geben kann, die miteinander in Zusammenhang stehen.
MSP only discusses one program although in reality there may be many programs inter-related to each other.
Unser professionelles und speziell ausgerichtetes Veranstaltungsteam bespricht gerne mit Ihnen Ihre Anforderungen und erstellt Ihnen gerne ein Programm, das auf Sie zugeschnitten ist.
Our professional and dedicated events team will be delighted to discuss your requirements and create a unique program designed for you.
Der Berater bespricht mit ihnen zum Beispiel Fragen wie: Welches Programm bieten sie auf ihren Hof an?
Questions you can discuss with the consultant are: What do you offer as a program on my farm?
Unser Vertrieb setzt sich dann umgehend mit Ihnen in Verbindung und bespricht mit Ihnen die individuelle Ausgestaltung Ihres Commission Payment Card Programms.
Our sales team will get in touch with you right away and discuss the individual setup of your Employee Benefit Card Programme with you.
Zu Beginn und am Ende jedes sechsmonatigen Vorsitzes bespricht der Präsident des Rates der Europäischen Union das Programm mit den Parlamentariern im Plenum.
At the beginning and end of each six-month presidency the President of the Council of the European Union discusses their programme with MEPs in plenary.
Dabei ermittelt Ihr Arzt den Erfolg der Kur, bespricht mit Ihnen die wichtigsten Ergebnisse und gibt Ihnen Ratschläge, wie sich die Vorgaben Ihres Ayurveda-Programms ins tägliche Leben integrieren lassen.
Your doctor will determine the success of the treatment, discuss the most important results with you and will give you advice on how to integrate the requirements of your Ayurveda package into your daily life.
Während einer Beratungssitzung, die dem Lebensstil und der Ernährung gewidmet ist, bespricht unser Experte das Formular mit Ihnen, sodass Ihre Programme und Therapien sorgfältig für Sie gestaltet werden können und Ihnen dann helfen, Erfolge zu erlangen.
During a dedicated consultation session on lifestyle and nutrition, our expert analyses the form with you so that your programme and therapies are carefully personalised to help you achieve success.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
