But, according to the in-vogue analyses, it all depends.
Aber, gemäß der angesagten Analyse, alles hängt davon ab.
Customers appreciate our reliable and rapid analyses and our excellent service.
Kunden schätzen unsere zuverlässige, schnelle Analyse und unseren exzellenten Service.
Her learned analyses often helped her peers understand difficult concepts better.
Ihre fundierten Analysen halfen ihren Kollegen oft, schwierige Konzepte besser zu verstehen.
The effects of the policy are underpinned by several statistical analyses.
Die Auswirkungen der Politik werden durch mehrere statistische Analysen belegt.
It also analyses the data it collects and provides training courses.
Ausserdem analysiert sie die erfassten Daten und bietet Schulungen an.
He listens, asks the right questions and analyses healthily and critically.
Er hört zu, stellt die richtigen Rückfragen und analysiert gesund kritisch.
Historians often debate the significance of each time slice in their analyses.
Historiker diskutieren oft über die Bedeutung jedes Zeitabschnitts in ihren Analysen.
In biology, they often prepare dilute solutions for cell cultures and analyses.
In der Biologie werden oft verdünnte Lösungen für Zellkulturen und Analysen vorbereitet.
Chemical analyses of toxic elements in soils are tedious and expensive.
Chemische Analysen von toxischen Elementen in Böden sind langwierig und teuer.
Some are inaccurate, but recent ones include detailed seismic analyses.
Viele sind ungenau, aber neue Berichte beinhalten auch seismische Analysen.
The inspection authority shall have the opportunity to make independent analyses.
Der technische Dienst muss die Möglichkeit haben, unabhängige Analysen vorzunehmen.
Plumbing analyses are crucial for diagnosing leaks in a home.
Gründliche Analysen sind entscheidend für die Diagnose von Lecks in einem Haus.
The homepage also contains his selected games, chronicles and analyses.
Die Homepage enthält auch seine ausgewählten Partien, Chroniken und Analysen.