We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program through a
program by a
Der Benutzer kann das Programm durch eine Vielzahl von Anwendungen, Videos, Spiele, Büro-Tools, Podcasts, Karten und vieles mehr auswählen.
The user can select the program through a variety of applications, videos, games, office tools, podcasts, maps and more.
Einen Bezeichner mit dem Präfix leda:: vollständig qualifiziert angeben, z. B. wie in obigem Programm durch eine Deklaration
Specifying an identifier fully qualified with the prefix leda::, for example like in the above program by a declaration
Helios Spa&Resort beliefert ein aktives Programm durch eine Mannschaft des Berufsspezialisten mit Speisen und Getränken, Tagessporttätigkeiten und Programm von Kindern einschließend.
Helios Spa&Resort caters an active program by a team of professional specialist, including daytime sports activities and childrens's program.
Jenna erfuhr durch Zufall von dem Programm durch eine Anzeige.
Jenna chanced to learn about the program from an advertisement.
Eltern waren empört, als das anerkannte Programm durch eine neue Initiative ersetzt wurde.
Parents were outraged when the derecognized program was replaced by a new initiative.
Thematisch und formal zeichnet sich das Programm durch eine große Vielfalt aus.
Thematically and technically the programme distinguishes itself due to its great variety.
Trotz der Aufregung des Ereignisses war das Programm durch eine beruhigende Vorhersehbarkeit geprägt.
Despite the event's excitement, there was a comforting predictability about its program.
Auf der Taskleiste wird jedes Programm durch eine eigene Schaltfläche dargestellt.
Notice how each program is represented by its own button on the taskbar.
Erweitert wird das Programm durch eine Vielzahl kleinerer Experimente, Workshops und Gesprächsrunden.
A number of experiments, conversations and workshops form the extended festival program.
Ergänzt wird das Programm durch eine Auswahl hochwertiger Wirbelsäulenspreizer.
The program is complemented by a selection of high-quality spinal spreaders.
Abgerundet wurde das Programm durch eine Preisverleihung.
Ergänzt wird das Programm durch eine Vielzahl Experimente, Workshops und Gesprächsrunden.
The programme is flanked by a multitude of experiments, workshops and round-table conversations.
Abgerundet wurde das Programm durch eine Fachmesse mit Ausstellungsständen im Rathausfoyer.
The program was completed by a trade fair with exhibition stands in the town hall foyer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
